КОСТЮМ - превод на Румънски

• costum
• tinuta
• hainele
• costumul
• costume
• costumului
• haine

Примери за използване на Костюм на Български и техните преводи на Румънски

Аз няма да облека върху тялото си, чужд костюм.
Eu nu pun… costumele altcuiva pe corpul meu!

А тези с костюм за 1000 долара и копринени вратовръзки?
Cum e cu costumele de 1.000$ si cravatele de mătase?

Няма да пробвам костюм заради теб.
N-am sa incerc costumele pentru tine.

Вътрешно копче от двуреден костюм.
Un nasture folosit la costumele la două rânduri.

Не! Сега изнася речи в костюм на"Брукс Брадърс"!
Acum ţine discursuri în costumele fraţilor Brooks!

С вечно сресаната ти коса. Винаги с бял костюм.
Cu părul tău, întotdeauna aranjat, şi cu costumele tale, întotdeauna albe.

Може да е защитен костюм.
Poate sunt costume de protecţie.

Имам нов костюм всяка година… това е в моя договор.
Am costume noi în fiecare an… Aşa e în contract.

Ако вземеш и костюм, ще ги дам за 50.
Cu costum cu tot, ţi-o dau la 50.

Имам си костюм.
Şi am costume.

Казаха ми, че ти трябва костюм. Затова съм и тук.
Am zis că ai nevoie de un costum, de asta te-am chemat aici.

Хубав костюм.
Faine costume.

А белият ми костюм.
Cum rămâne cu costumul meu alb?

Така че търсят трима души в една тема, като костюм.
Asa ca uite pentru trei persoane într-un costum de tema, cum ar fi.

Да, като костюм продаващ на други костюми..
Da, la costum, vanzand altora… la costum..

Джони, извади онзи вонящ на газ костюм.
Johnny. Fă-mi rost de costumul ăla împuţit de cărbune.

Бих могъл да пренебрегна зле скроения костюм дори смешната изкуствена брада.
As putea trece cu vederea costumul tau prost lucrat sau chiar barba ta ridicola.

Шнуровката може да украси двете части на отделния бански костюм.
Siretul poate decora ambele parti ale unui costum de baie din doua piese.

Купихме костюм на горила.
Am cumpărat cu costum de gorilă.

Облечи костюм и сивото си палто.
Să porţi costumul de la birou şi paltonul cenuşiu.".