КОФАТА - превод на Румънски

• găleata
• coşul
• cupa
• gunoi
• galeata
• tomberon
• coșul
• cosul
• bucket
• pubela
• găleţii
• căldarea

Примери за използване на Кофата на Български и техните преводи на Румънски

Открихме го в кофата.
Am găsit-o în tomberon.

Чантичката беше в кофата за боклук.
Asta geanta a fost în coșul de gunoi.

Ще я изхвърлим в кофата.
O vom arunca la gunoi.

В кофата за боклук до входа.
Daca cauti in cosul de gunoi de la intrare.

И Кофата беше на стъпка по-близо до Греам.
Iar Bucket era apropiat de Graham.

Най-добре е да добавите 3 супени лъжици към кофата с вода.
Cel mai bine este să adăugați 3 lingurițe în galeata cu apă.

Те са лесно да се направи кисели храни или в кофата за боклук.
Ele sunt uşor de a face o alimentare acru sau în coşul de gunoi.

Набутана е в кофата.
Iar corpul ei este în tomberon.

Разбих моят робот на парчета и го хвърлих в кофата за боклук.
Mi-am rupt în bucăți și aruncat în coșul de praf.

Не може просто така да изхвърлиш животинката на детето в кофата.
Nu poţi să arunci, pur şi simplu, animalul copilului la gunoi.

Джон, погледни зад кофата до входната врата.
John, caută pe lângă pubela de la uşa din faţă.

Моят уличен източник, Кофата, продава в тези клубове.
Sursa mea, Bucket, vinde druguri în cluburile astea.

Кофата за боклук е на две крачки, хора.
Cosul de gunoi este la doi pasi, oameni buni.

Дори кофата е същата.
E chiar aceeasi galeata.

Под кофата пред апартамента ти всъщност.
În apartamentul tău. Sub tomberon, de fapt.

Бегач до кофата.
Un skitter lângă gunoi.

Какво ще кажат да се зарадват на кофата за боклук?
Ce-ar fi să-i invit eu în coșul de gunoi?

Утре ще го намериш в кофата за отпадъци.
Îl găseşti mâine în coşul tău de gunoi.

Това ми го каза ти. Това продаваше Кофата, така че разбрах,
Asta vindea Bucket, am crezut

Може да седнеш на кофата за боклук, ако искаш.
Poti sta pe cosul de gunoi dacă vrei.