КОЯТО СПОДЕЛЯТЕ - превод на Румънски

• pe care le partajați
• pe care le distribui
• pe care le împărtășiți
• pe care le partajaţi
• pe care le împărțiți

Примери за използване на Която споделяте на Български и техните преводи на Румънски

Забележка: Всяка лична информация, която споделяте с нас, няма да бъде предоставяна на никой извън flv2mp3.
Notă: Orice informație cu caracter personal, pe care o împărtășiți cu noi, nu va fi dezvăluită niciunei persoane din afara flv2mp3.

защитата на информацията, която споделяте с нас, са изключително важни.
protejarea informației pe care o împărtășiți cu noi sunt extrem de importante.

За да съкратите връзката, която споделяте с други хора, щракнете върху Съкрати връзката.
Pentru a scurta linkul care îl partajați cu alte persoane, faceți clic pe scurtare link.

защитата на информацията, която споделяте с нас, е изключително важна.
protecția informațiilor pe care le împărtășiți cu noi sunt extrem de importante.

за да запазите поверителността на информацията, която споделяте.
este ascuns în notificări, pentru a menține confidențialitatea informațiilor pe care le partajați.

Можем да използваме информацията от Вашите списъци или друга свързана с дестинации информация, която споделяте с нас анонимно, за да помогнем на други пътуващи да открият най- доброто за тях.
Am putea folosi informațiile din listele dumneavoastră sau alte informații legate de destinații pe care le partajați anonim cu noi- cu excepția cazului în care ați inclus aceste informații în profilul dumneavoastră public- pentru a ajuta alți călători să găsească destinația perfectă.

Освен личната информация, която споделяте с нас за вас и вашия продукт на Dyson,
Pe lângă informațiile cu caracter personal pe care le partajați cu noi referitor la dvs.

Публична информация е всяка информация, която споделяте с публична аудитория,
Informațiile publice reprezintă orice informații pe care le distribui pentru o audiență publică,

Публична информация е всяка информация, която споделяте с публична аудитория,
Informațiile publice reprezintă orice informații pe care le distribui pentru o audiență publică,

без да правим компромиси с информацията, която споделяте с нас, играейки нашите игри(наричани от тук нататък услуги).
fără a compromite informațiile pe care le împărtășiți cu noi prin utilizarea jocurilor noastre, pe care le numim în mod colectiv servicii de apel.

информацията, която споделяте, е видима за останалите потребители
Informaţiile pe care le partajaţi sunt vizibile pentru alţi utilizatori

информацията, която споделяте във вашия публичен профил е налична да бъде показано в помощника за автобиография,
informațiile pe care îl partajați pe profilul public este disponibil pentru a fi afișate în Asistentul de CV-ului,

личната информация, която споделяте, е видима за други потребители
informațiile personale pe care le distribuiți este vizibil pentru alți utilizatori

файл на участниците в събранието, като например копие от презентацията, която споделяте, или документ, който те трябва да прегледат.
cum ar fi o copie a prezentării pe care o partajați sau un document pe care aceștia trebuie să îl analizeze.

всякаква поверителна информация, която споделяте онлайн, от хакери
orice informație delicată pe care o partajați online de hackeri

обновяване на информацията, която споделяте с нас, за статистически цели на основата на вашите характеристики
actualiza informațiile pe care le împărtășiți cu noi, pentru a efectua statistici pe baza caracteristicilor dvs.

да получат коментар или връзка, която споделяте от уеб сайта във Facebook.
poate primi un comentariu sau un link pe care îl distribuiți din acel site web pe Facebook.

да получат коментар или връзка, която споделяте от техния уеб сайт във Facebook.
poate primi un comentariu sau un link pe care îl distribui din site-ul său pe Facebook.

Радостта, която споделяме заедно.
Sunt bucurii pe care le impartasim impreuna.

Информация, която споделяме и разкриваме.
Informații pe care le împărtășim și dezvăluim.