КРАЙБРЕЖНИЯ - превод на Румънски

• coastă
• costier
• litoral
• coasta

Примери за използване на Крайбрежния на Български и техните преводи на Румънски

като започва от крайбрежния град Маратон и свършва на стадион"Панатинайкон" в Атина.
care începe în oraşul de coastă Marathon şi se încheie pe stadionul Panathinaikon din Atena.

Манастирът е построен по крайбрежния път и е на един час път от Iberians манастир и манастира"Пантократор.
Manastirea este construita pe drumul de coastă şi este o modalitate oră de la Manastirea ibericii şi Manastirea Pantocrator.

нестабилността на климата в крайбрежния район(силни ветрове,
instabilitatea climatică a zonei costiere vânturi puternice,

Crowne Plaza Santo Domingo се намира на крайбрежния булевард Malecon и предлага открит басейн
Situat pe bulevardul Malecon de la malul mării, Crowne Plaza Santo Domingo oferă o piscină în aer liber

МестоположениеКолежът се намира на крайбрежния град, финансов център на Лондонския град в близост до емблематичната кула Bridgest
LocațieColegiul este situat pe marginea orașului, centrul financiar al orașului Londra, lângă Turnul Bridgest și nu departe de

Се намира в крайбрежния отворен града- В songhu промишлена зона,
Este situat în orașul de coastă deschis- În songhu zona industrială,

Две са учили в Крайбрежния университет на Сан Диего,
Două mergeau la Universitatea Coastal din San Diego,

Туристи посещават древния град Ефес в крайбрежния град Измир в Западна Турция.[Гети Имиджис].
Turişti vizitând cetatea antică Efes în Izmir, oraş de pe coasta vestică a Turciei.[Getty Images].

Хотелът се намира на крайбрежния път да Aigina, близо до храма на Аполон
Hotelul Danae este situat pe drumul de coastă din Aegina, lângă Templul lui Apollo

По време на престоя си в крайбрежния далматински град Василе Ерну работи върху последната част от трилогията си Mică trilogie a marginalilor.
În timpul rezidenței din orașul de pe coasta dalmată, Vasile Ernu a lucrat la partea a treia a Micii trilogii a marginalilor.

Регионалния парк на Pacific Spirit, крайбрежния велосипеден маршрут и Central Park в близката Burnaby.
Parcul Regional Pacific Spirit, traseul de pe litoralul pe bicicletă și Central Park în apropiere de Burnaby.

установяването на нарушения в областта на крайбрежния риболов.“.
la constatarea infracțiunilor în materie de pescuit de coastă.”.

Трябва да гарантираме широко въвеждане на екологичните критерии и диференциране между крайбрежния риболов и дълбоководния риболов.
Trebuie să asigurăm introducerea pe scară largă a criteriilor de mediu şi să diferenţiem între pescuitul de coastă şi pescuitul la mare adâncime.

Европейската комисия представи нова стратегия в подкрепа на крайбрежния и морския туризъм в Европа.
Comisia Europeana a prezentat o noua strategie de sprijinire a turismului maritim si in zonele de coasta din Europa.

беше продължена подкрепата за дребномащабния и крайбрежния риболов.
se menţine sprijinul pentru pescuitul la scară mică şi de coastă.

С билетите за продажба от следващата седмица Airbus 320 на AirAsia ще лети 4 пъти седмично между столицата на Малайзия и крайбрежния град на Камбоджа.
Cu bilete la vânzare începând cu săptămâna viitoare, Airbus 320-urile AirAsia vor zbura 4 ori pe săptămână între capitala Malaeziei și orașul de coastă din Cambodgia.

за да защити крайбрежния риболов.
nu este suficient pentru a proteja pescuitul în zona de coastă.

след това отрежете излишната филм по краищата и драпирани в крайбрежния склон с камъни и пясък.
din jurul margini şi drapat în pantă de coastă, cu pietre şi nisip.

Максин шофира между Ууди Ууди в отдалечената област Пилбара в западна Австралия и крайбрежния град Порт Хедланд.
Maxine conduce între Woodie Woodie, dintr-o zonă îndepărtată a Australiei de Vest, și orașul de pe coastă, Port Hedland.

се сприятелява с Боб- саможивия градинар на крайбрежния хотел, където ще бъде сватбата ѝ.
grădinarul singuratic al hotelului de la malul mării unde ea urmează să căsătorească.