КРАКАТА - превод на Румънски

• picioarele
• picioare
• picioarelor
• piciorul

Примери за използване на Краката на Български и техните преводи на Румънски

Ръцете и краката могат да бъдат красиви,
Mainile si picioarele pot fi frumoase,

Симетрично подуване на краката Оток на краката.
Umflarea simetrică a picioarelor Edemul picioarelor.

Наистина са ти мършави краката.
Chiar ai picioare subtiri.

Не краката, между бузите!
Nu coapsele, ci între fese!

Ако някой ще си намокри краката, това няма да съм аз.
Dacă e să-şi ude cineva picioarele, nu eu voi fi acela.

Оток на долните крайници на краката Оток на краката.
Umflarea extremităților inferioare ale picioarelor Edemul picioarelor.

Май имам гъбички на краката.
Cred că am picioare de atlet.

Затегнете коланите и седнете с глава между краката.
Puneţi-vă capurile între genunchi şi pregătiţi-vă de impact.

Добре, раздвижи си краката, наведи се надолу,
Bine, mişcă-ţi picioarele, apleacă-te jos,

Лечение, профилактика на съдови заболявания на краката.
Tratamentul, prevenirea bolilor vasculare ale picioarelor.

Сухотата в различни части на тялото, като краката и ръцете.
Uscăciunea în diferite părți ale corpului cum ar fi picioare și brațe.

Но краката й изглеждат страхотно.
Dar coapsele ei arata grozav.

Само краката ли бяха или видя нещо в нея, което наподобява душа?
Au fost numai picioarele, sau si ceva ce semana cu un suflet?

Недостатъчно използване на вода поради страх от евентуално подуване на краката.
Insuficiența aportului de apă din cauza fricii de posibila umflare a picioarelor.

Не, не краката!
Oh nu, nu picioare.

Не краката!
Nu de picior!

За защита на краката хоплитите често използват медни или бронзови наколенници.
Pentru a'și proteja picioarele hopliți foloseau adesea armuri de cupru sau bronz.

постоянно движение на ръцете и краката.
a mișcării constante a mâinilor și a picioarelor.

Оплетох си краката.
Nu mai am picioare.

Под краката ми.
Sub tălpile mele.