КРЕМАТОРИУМ - превод на Румънски

• crematoriu
• un incinerator
• crematoriul

Примери за използване на Крематориум на Български и техните преводи на Румънски

всъщност е крематориум.
dar e un crematoriu.

Или да работи в крематориум.
Ar putea lucra la un crematoriu.

А моят е крематориум.
Iar al meu este un crematoriu.

Може да не ви се наложи- имат и крематориум.
S-ar putea sa nu fie nevoie. Au un crematoriu.

Какво използва, крематориум?
Ce folosea? Un cuptor de crematoriu?

Три бучки лед, крематориум.
Trei stadioane de gheaţă, un crematoriu.

Е, ние открихме този луд задник крематориум на долния етаж.
Ei bine, am găsit un crematoriu jos la parter.

В момента островът с площ около 30 декара се използва като лаборатория и крематориум от учени, които изследват свински грип,
Insula respectivă, Lindholm, este folosită drept laborator și crematoriu de oameni de știință care studiază gripa porcină,

Ако Мейсън има крематориум в мазето, защо не е сложил тялото на Кейлъб там?
Dacă Mason avea un incinerator la subsol, dece nu l-a dus pe Caleb acolo?

който е бил в крематориум.
nimeni care sa fi fost la crematoriu.

ние ще намерим крематориум и ще го занесем там.
găsim un incinerator, şi-l aruncăm în el.

В нощта на 10 март 1945 г. нашите бомбардировачи превърнаха японската столица в най-големия крематориум на света.
În noaptea de 10 martie 1945, bombardierele noastre au transformat capitala Japoniei în cel mai mare crematoriu pe care l-a văzut omenirea vreodată.

хвърлени в ями с негасена вар, и кремирани в собственият му крематориум.
aruncate în gropi cu var nestins şi arse în crematoriul lui.

да построя най-големия крематориум за коне.
a construi cel mai mare crematoriu de cai din Manhattan.

за мъртвите- морга и крематориум.
celor morţi- morga şi crematoriul.

С изграждането на„Варна Крематориум“ ние поехме социална отговорност към гражданите, знаейки,
Prin construirea lui„„Varna Crematorium“ noine-am asumat responsabilitatea socială față de cetățeni,

Той сигурно е взел пепелта от изоставен крематориум и ги е превърнал в костюм на клоун. Крематориумът е бил в Бруклин.
Probabil a luat cenuşă pe tălpi din crematoriul abandonat şi a transferat-o pe costumul de clovn.

Защо е построен и крематориум, и защо толкова много лекари са настанени там?
De ce a fost construit acolo un crematoriu si de ce sunt cazati inauntru atat de multi doctori?

Октомври: Бунт на Sonderkommando(еврейски роби) в Аушвиц-Биркенау, който завършва с пълното унищожение на крематориум IV.
Octombrie 1944- O revolta a Sonderkommando(evrei la munca fortata) de la Auschwitz-Birkenau are ca rezultat distrugerea completa a crematoriului numarul IV.

в сутерена има крематориум.
ştii ce cred?- Este un crematoriu la subsol.