КРИМИНАЛНИЯ - превод на Румънски

• criminale
• penal
• crimei
• criminalistică
• infracţională
• criminal
• criminală
• BLCO

Примери за използване на Криминалния на Български и техните преводи на Румънски

Дъщеря на криминалния психолог, д-р Мадисън Картър.
Fiica psihologului criminalist Madison Carter.

Ще работиш в криминалния отдел. Ще ти предоставим всички ресурси.
Vei lucra în departamentul Criminalistic, cu acces la toate resursele noastre.

В душата на криминалния писател винаги е нощ.
Şi în sufletul scriitorului de mistere, e întotdeauna miezul nopţii.

Ти си от криминалния, не аз.
Tu eşti asul de la omucideri.

Кой, за бога, е Криминалния Доктор?
Cine dracu e doctorul criminalist?

Никога няма да се върна към криминалния живот, и то благодарение на теб.
Nu mă mai întorc la viaţa de criminal şi asta datorită ţie.

Моето решение е да препратя вашия случай в криминалния съд.
Este decizia mea să transfer acest caz la sistemul curţii criminalistice.

В борба се с криминалния изблик… е суперченгето Джай Диксит.
Cel care se luptă cu creşterea criminalităţii, este superpoliţistul Jai Dixit.

Може би затова господин Камат ме взе в криминалния отдел.
Poate de aia dl Kamat m-a luat la divizia de crime.

Психология на криминалния ум.
Psihologia mintea unui criminal.

Нещо, което ще ни помогне да се ровим из криминалния ум.
Ceva care ne va ajuta îngropa în mintea unui criminal.

Говорила е за Мутър, криминалния бос.
Vorbea despre Mutter, şeful infracţionalităţii.

Виж, забрави криминалния манталитет, стария си живот.
Uite, vezi? Asta e mentalitate de infractor, din vechea ta viaţă.

съм му показал криминалния свят за първи път.
l-am expus lumii delincvenţilor pentru prima data.

много се разчита на отстраняването на криминалния Кабал, и голяма част от нашите усилия са насочени към този процес.
multe depind de inlaturarea Cabalei voastre criminale, si multe dintre eforturile noastre sunt directionate catre acest proces.

Месец след началото на криминалния процес срещу Бързински е одобрен първият патент на Америка за антинеопластон AS2-1.
La o lună de la procesul penal al Americii contra lui Burzynski, primul patent al Americii pentru antineoplastonul AS2-1, este aprobat.

влиятелни фигури в криминалния бизнес, Пабло Ескобар, е от изключително необикновен произход.
influente figuri din afaceri criminale, Pablo Escobar a fost de origine foarte extraordinară.

Пейтън беше отвлечена от криминалния бос на Сиатъл и спасена от загубилият си спомените Блейн,
Peyton, rapit de Kingpin penal din Seattle, salvat de o versiune nouă a amnezic Blaine,

Zepplin са тайни агенти… а Duran Duran са криминалния синдикат на лошите момчета от 80-те? Това просто не е правилно?
Zeppelin sunt spioni… şi Duran Duran, frumuşeii din anii '80… sunt un sindicat al crimei?

Има още един въпрос, оставен нерешен преди да започнем и това е премахването от обществото ви на многото членове на криминалния Кабал.
Mai este un singur aspect ramas nerezolvat inainte ca noi sa putem incepe si acesta este inlaturarea din societatea voastra a acelor multi membrii ai Cabalei voastre criminale.