Примери за използване на Криминалния на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моето решение е да препратя вашия случай в криминалния съд.
Дъщеря на криминалния психолог, д-р Мадисън Картър.
Работя в криминалния архив, и, помагам в разследванията.
Познавам един от криминалния там.
Cinayet masasından tanıdığım biri var orada.Получих криминалния доклад.
Така че молбата ми е да не влизаме повече в криминалния роман.
Ne yazýk ki Hacý Bektaþ ýn romaný daha öncesinde düþünülmemiþ.Вие сте ангажирани единствено с криминалния акт.
Пейтън беше отвлечена от криминалния бос на Сиатъл и спасена от загубилият си спомените Блейн, което не се харесва на Рави.
Peyton, Seattleın suç elebaşı tarafından kaçırılmış hafızasını yitirmiş Blaine tarafından kurtarılmıştı. Ve bu Ravinin hiç hoşuna gitmiyordu.Въпреки това, криминалния характер Jericho успя да избяга от атаката срещу полицейски микробус го носите.
На върха на своята мощ, Лъки Лучано е решен да разшири криминалния бизнес, като се намеси в най-древната професия… проституцията.
Kariyerinin zirvesindeki'' Lucky'' Luciano suç işletmelerini arttırmaya ve dünyadaki en eski meslekten faydalanmaya kararlıydı fuhuştan.Предаваме на живо от криминалния съд, в центъра на Лос Анджелис,
Los Angelesda Ceza Adaleti Merkezinden canlı yayındayız.Бе понеделник сутрин и Майкъл Блут бе нервен заради срещата с новия прокурор в криминалния процес срещу баща му.
Pazartesi sabahıydı ve Michael Bluth babasının suç davasının yeni davacısıyla buluşacağından dolayı gergindi.към другия е заведен процес в криминалния съд на област Кук.
şu anda Cook Bölgesi suç mahkemesinde davası görülüyor.Zepplin са тайни агенти… а Duran Duran са криминалния синдикат на лошите момчета от 80-те? Това просто не е правилно?
Zepplin casuslar ve Duran Duran seksenler, güzel çocuk suç örgütleri mi?Виж, знам че криминалния ми профил се доближава до този на вашия похитител М. О. Но… прекарах 13 години с максимална охрана.
Bakın, biliyorum benim profilm, sizin suçlunun profiline uyuyor. Ama; 13 yıl boyunca Yüksek güvenlikli hapishanedeydim.Че Марк Алдмано по прякор Еин, известен лидер в криминалния свят е бил току-що убит в бар на площад Ланж.
Suç dünyasının tanınmış liderlerinden Ein lakaplı Mark Aldmanonun… Lenzh meydanında az önce öldürüldüğü haberi geldi.Неговата вдовица, Вероника(Виола Дейвис) е заплашвана от криминалния бос Джамал Манинг(Браян Тайрий Хенри),
Dul eşi Veronica( Viola Davis), Harry ve ortaklarının 2 milyon dolar çaldığı suç patronu Jamal Manning( Brian Tyree Henry)умопомрачителни елементи от криминалния свят, правителството на САЩ
умопомрачителни елементи от криминалния свят, правителството на САЩ
ürkütücü bir psikopat kendilerini yeraltı dünyası, ABD hükümetiСистемата проследява всеки клиент, проверява ги за досиета и криминално минало.
Sistem parasını ödeyen her müşteriyi takip ediyor suç kayıtlarına ve şiddet geçmişlerine göre profil oluşturuyor.
