KRIMINAL - превод на Български

• криминалната
• по криминалистика
• престъпен
• престъпник
• криминална
• криминални
• криминален

Примери за използване на Kriminal на Турски и техните преводи на Български

Erkek, 27, mülke kriminal hasar vermek.
Мъж на 27, криминално повреждане на имущество.

Kriminal aldıktan sonra iki saatliğine New York ofisinde tutuldu.
След като следователите са я държали за два часа в офиса в Ню Йорк.

Kocanızın şirketi, kriminal vakalar üzerinde çalışıyor mu?
От фирмата на съпруга Ви занимават ли се с наказателни дела?

Kriminal ve Siber suçla birlikte çalışmalıdır.
Отделите Криминален и Киберпрестъпления трябва да си сътрудничат.

Kriminal labaraturaımız Dr. Thayerın araştırmasında kullanmış olduğu domuzdan alınan larvaları analiz etti.
В криминалната лаборатория изследвахме ларви от свинския труп, използван в експеримента на д-р Тайър.

Bu da Kriminal Labaratuarından Willows.
Това е Катрин Уилоус от Криминалистиката.

Kriminal bir saat sonra geldi,
Криминалистите дойдоха след час,

Bu kasetin orijinalinin emniyet kriminal labaratuarına götürülmesini
Искам оригиналът на тази касета занесен в криминалната лаборатория на Л.

Jason Gideon kriminal psikolojide uzman ancak kendine güvensiz Dr. Reidin otistik eğilimlerini teşhis edemiyor.
Джейсън Гидиън, експерт по криминална психология, неспособен да определи аутистките склонности на несигурният д-р Рийд.

Kriminal profil talep eden pek çok yapı,
Много агенции, които изискват криминални профили биват обединени под заблудата, че процеса на профилиране

Belki de, delilleri tahrip ettiğinizi, kriminal bir komploya karıştığınızı, ve adaleti engellediğinizi kabul edeceğinizin farkına vardığınız içindir.
Защото може би се притесняваш, да не би да възпрепятстваш правосъдието, престъпна конспирация и унищожаване на веществени доказателства.

Eğer dava kriminal mahkemeye transfer edilirse hapse girerler ancak… ve yetişkin gibi muamele görürüler.
Могат да попаднат в затвора само ако случаят се прехвърли в криминално съдилище и бъдат третирани като възрастни.

biz suçu itiraf edersek… mahkemeyi düşürecekmiş… ve davayi kriminal mahkemeye gönderecekmiş.
това може да провокира съдията и ще бъде по-вероятно да препрати делото в криминално съдилище.

Komiser Clotya Milli Emniyetin ayakta olduğunu göstereceğiz. Kriminal vakaların Paris Polisinin tekelinde olmadığını anlasın!
Ще покажем на лейтенант Кло, че съществува федерална полиция, че Префектурата не държи монопол върху криминалните случаи!

Bulgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov, Balkanların hala kriminal kaçakçılığın hedefi, yasadışı pazarlar arasında köprü ve terör eylemlerinin üremesi için potansiyel bir yuva olduğu konusunda uyardı. 11 Eylül saldırılarının 2. yıldönümü arifesinde konuşan Parvanov.
Балканите остават мишена за престъпен трафик, мост между нелегални пазари и потенциален инкубатор на терористични актове.

telgraf veya Milletlerarası Kriminal Polis Örgütü( İnterpol)
чрез Международната организация на криминалната полиция(ИНТЕРПОЛ), или по какъвто и да е друг начин,

Kriminale gitmemi de ister misiniz?
Искате ли да идем в лабораторията?

Kriminalden Catherine Willows Komiserden aldığı silahın
Криминологът Катрин Уилоус присъства на записа

Bu da kriminalden Nick Stokes.
Това е Ник Стоукс, от криминалистиката.

sadece Russell, kriminalden.
а аз Ръсел от криминалната лаборатория.