КРИМИНАЛНИ - превод на Турски

Работила съм по криминални дела.

Ceza davalarında da çalıştım.

Знаеш ли през колко криминални проверки премина преди да те пуснат да пишеш мюзикли?

Müzikal yazmadan önce kaç sabıka kontrolü gerekiyor biliyor musun?

Нищо освен природа, красива съпруго, и няколко добри криминални романа.

Güzel karımla birlikte doğada birkaç güzel polisiye roman okumak gibisi yok.

Той има предишни криминални регистрации.

Daha önce başka kriminal kayıtları var.

Криминални детективи сте.

Cinayet dedektiflerisiniz.

Публични регистри, криминални регистри.

Kamu kayıtları, sabıka kaydı.

когато ми е скучно гледам криминални сериали.

Sıkıldığım zaman polisiye dizileri izliyorum.

Аз съм един от най-успешните криминални юристи в щата.

Eyaletteki en başarılı ceza avukatlarından biriyim.

Специален агент Ейдриън Лейн, криминални разследвания.

Özel Ajan Adrianne Lane, Kriminal Araştırma Birimi.

Четете ли криминални романи?

Cinayet romanları okur musunuz?

Криминални. Освен една.

Biri haricinde cinayet.

Аз имам криминални наклонности.

Suça eğilimim var.

Той е оперирал доста криминални.

Birçok suçluyu ameliyat etmiş.

Кой спомена криминални?

Suçtan söz eden kim?

Криминални истории и бейзбол.

Gerçek suçlar ve beysbol.

Първо, процес срещу 2-ма криминални.

Birincisi, 2 suçlunun yargılanması.

Знаят, че повечето криминални присъди не могат да се подсигурят без техните показания.

Onlar ifade vermezlerse, çoğu suçluyu hapse attıramıyacağımızı biliyorlar.

Прекара шест месеца под прикритие в мафията и създаде много криминални контакти.

Mafyaların arasında 6 ay gizli görevdeydin ve birçok suçluyla etkileşimin oldu.

Боже, аз… знаех си че имаш криминални наклонности.

Tanrım, Zaten… Senin suça eğilimli olduğunu biliyordum.

Психопатите и писателите на криминални романи.

Psikopatlar ve gizemli hikaye yazarları.

Примери за използване на Криминални на Български и техните преводи на Турски