Примери за използване на Suçlunun на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suçlunun elinde kalaşnikof vardı.
Нарушителят имаше автомат.Asıl suçlunun oğlu değil de kendisinin olduğunu söylemeye gideceğini duydum.
Чух, че ще отиде да признае, че тя е истинската извършителка, а не сина й.Sonunda, suçlunun değil de kurbanın ebeveyni biziz.
Най-накрая сме родители Ayrıca suçlunun biz olduğunu sanmıyorum.
От друга страна не мисля, че ние сме отговорните.Baba, suçlunun sevgilisi adamın önceden ikaz edildiğini söylüyor.
Татко, приятелката на убиеца ми каза… Каза, че са го предупредили.Suçlunun tam da hayal ettiği gibi bir otel.
Толкова за мечтаните хотели на Нсуб.Suçlunun kaçmasına yardım ettiler.
Помагат на престъпник да избяга.Giysiler üzerinde bulunan alüminyumun suçlunun arabasından geldiğine dair neredeyse eminmiş yazıyor.
Казва, че следите от алуминий намерени върху дрехите, почти сигурно са от колата на похитителя.Ayrıca suçlunun davranış şekillerini zor yoldan öğrendim.
Знам също, че поведението на престъпник трудно се постига.Ortaçağ İskoçyasında suçlunun kolları ve bacaklarını bükülmüş iki fidana bağlarlarmış.
В средновековна Шотландия, връзвали ръцете и краката на каторжника към две огънати фиданки.Erkek suçlunun şu kişi olduğuna inanıyoruz.
Това е заподозряното лице от мъжки пол.Suçlunun adi makoto tsuchiya.
Виновникът е Макото Цучия.Ölü, suçlunun rüyalarını işgal edebilir.
Мъртвите могат да нахлуват в сънищата на виновните.Yerdeki ayak izinden suçlunun kim olduğu bulundu.
На мястото са намерени следи от престъплението.Suçlunun kellesini getir, ben de sana ödül olarak vereyim.
Донеси ми главата на виновника и прибери наградата.Suçlunun talimatlarına uymaya zorlandım.
Бях принуден да следвам инструкциите на похитителя.Çoktan suçlunun yüzünü gördün.
Вече видя лицето на престъпника.Suçlunun eşkalini çıkardılar.
Взели са описание на престъпника.Bu suçlunun amacı ne?
Каква е целта на престъпника?Suçlunun kimliği doğrulandı.
Самоличността на престъпника… е потвърдена.
