ВИНОВНА - превод на Турски

suçlu
виновен
престъпник
вина
невинен
криминален
гузен
затворник
престъпница
престъпничка
виновникът
suçum
престъпление
виновен
е
нарушение
престъпник
по криминалистика
престъпни
криминални
престъпността
вината
hatam
грешка
виновен
греши
вината
грешно
sorumlu
отговорен
виновен
отговорност
отговорник
отговаря
носи отговорност
е отговорен
командва
си отговорен
съм отговорен
yaptın
да направя
да правя
го
да върша
правене
да сторя
да построя
да се занимавам
направата
да извърша
yüzünden
заради
защото
е
благодарение
виновен
причината
suçu
престъпление
виновен
е
нарушение
престъпник
по криминалистика
престъпни
криминални
престъпността
вината
suçun
престъпление
виновен
е
нарушение
престъпник
по криминалистика
престъпни
криминални
престъпността
вината
hatan
грешка
виновен
греши
вината
грешно
hatası
грешка
виновен
греши
вината
грешно
hatamdı
грешка
виновен
греши
вината
грешно
suçluluk
виновен
престъпник
вина
невинен
криминален
гузен
затворник
престъпница
престъпничка
виновникът
suçluyum
престъпление
виновен
е
нарушение
престъпник
по криминалистика
престъпни
криминални
престъпността
вината
suçlusun
виновен
престъпник
вина
невинен
криминален
гузен
затворник
престъпница
престъпничка
виновникът
yaptı
да направя
да правя
го
да върша
правене
да сторя
да построя
да се занимавам
направата
да извърша
yapmadım
да направя
да правя
го
да върша
правене
да сторя
да построя
да се занимавам
направата
да извърша
yapmadı
да направя
да правя
го
да върша
правене
да сторя
да построя
да се занимавам
направата
да извърша
suçludur
виновен
престъпник
вина
невинен
криминален
гузен
затворник
престъпница
престъпничка
виновникът
sorumlusun
отговорен
виновен
отговорност
отговорник
отговаря
носи отговорност
е отговорен
командва
си отговорен
съм отговорен

Примери за използване на Виновна на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не съм виновна за заплахите към Лола.
Lolanın tehdit edilmesinden ben sorumlu değildim.
Не съм аз виновна, че не могат да си държат пишките в гащите!
Çüklerini pantolonlarının içerisinde tutamamaları benim suçum değil!
Сю, сама си си виновна.
Üzgünüm ama Sue, bunu kendine sen yaptın.
Ти не си виновна, че не приличаш на останалите момичета.
Bu senin hatan değil. Sen diğer kızlardan farklısın.
Не си виновна, че не се чувстваш по същия начин, дори и да ми се искаше.
Aynı şekilde hissetmemen senin suçun değil ama keşke hissetseydin.
С други думи, компанията е виновна за смъртта на тези мъже.
Bu neredeyse bütün ölümlerin şirketin suçu olduğunu söylemekle eş değer.
Не си виновна ти.
Senin yüzünden olmadı.
Едва ли аз съм виновна, щом вие говорихте по полицейски дела, докато разговаряхме по телефона.
Polis meselelerini telefonda konuşmakta ısrarcı olursanız pek de benim hatam olmaz.
Тази жена може да умре, а полицията мисли, че съм виновна аз.
Bu kadın ölebilir ve polis benim sorumlu olduğumu düşünecektir.
Бо, не съм аз виновна, че синът ти беше гадняр, който бие жена си.
Bo, oğlunun karısını döven bir şerefsiz olması benim suçum değil.
Не е виновна тя.
Onun hatası değil.
Не си ти виновна. Не се предавай още, ясно?
Bu senin hatan değil, hemen pes etme, tamam mı?
Не си виновна ти, Кенз.
Senin suçun değil, Kenz.
Че се чувства виновна и за случилото се преди 13 години.
Yıl önce olan olayın da kendi suçu olduğunu düşünüyor.
Не съм виновна! Само трябваше да я наблюдавам!
Benim yüzünden. Ona gözkulak olmalıydım!
Не съм виновна, че не ти харесва, това което казвам.
Anlattıklarımdan hoşlanmadıysan bu benim hatam değil.
Дебелзаг мисли, че ти си виновна за смъртта на Екхарт.
Debelzaq, Eckhartın ölümünden senin sorumlu olduğunu düşünüyor.
Не съм виновна, че Макс не спира да ми звъни?
Maxin arayıp durması benim suçum değil?
Аз съм виновна.
Bu benim hatamdı. Ben.
Не си виновна ти, а Емет.
Bu senin hatan değildi, Emmetindi.
Резултати: 1425, Време: 0.137

Виновна на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски