SUÇLUYUM - превод на Български

• виновен
• престъпник
• вината
• виновна

Примери за използване на Suçluyum на Турски и техните преводи на Български

Hayır, ben suçluyum.
Не, виновен съм.

Victoria Graysonu öldürdüğüm için suçluyum.
Аз съм виновна за убийството на Виктория Грейсън.

Bio-Toksin satma konusunda masumum, ama bir kaçak olduğum için suçluyum.
Невинен съм, че продавам биотоксини но съм виновен, че съм издирван.

Tamam, suçluyum.
Добре, виновна.

Hayır ağlama. Ben de suçluyum.
Не плачи, и аз съм виновен.

Ben de suçluyum.
Аз съм виновна.

O başarılı oldu… Ben de suçluyum.
Е, той успя… и аз съм виновна.

Suçluyum demelisin, Kieran.
Пледирай виновен, Кийрън.

Ama ben de suçluyum.
Но аз също съм виновна.

Ben de en az onun kadar suçluyum.
Аз съм виновен колкото и тя.

Bu olayda en az senin kadar ben de suçluyum.
Аз съм виновна, колко и ти.

Masumiyeti kanıtlanana kadar suçluyum.
Виновен до доказване на противното.

İtiraf ediyorum suçluyum.
Признавам, че съм виновна.

Çünkü onun ölümünden ben suçluyum!
Защото аз съм виновна за смъртта й!

İyi, ben suçluyum. Sen teröristsin.
Добре, аз съм престъпникът, а ти- терористът.

Hiç kimse‘ suçluyum demiyor.
Казва се„Виновни няма“.

Ben de onun kadar suçluyum.
Ако виниш нея вини и мен.

Yine ben mi suçluyum?
Виновни ми отново?

Ben profesyonel suçluyum ve ben bile bunu rahatsız edici buldum.
Аз съм проф. крадец и това ми се стори обезпокоително.

Adım Ernie Niles ve itiraf ediyorum: Suçluyum.
Казвам се Ърни Найлс и се признавам за виновен.