ВИНИ - превод на Турски

Не вини Виктория.

Hayır, Victoriayı suçlama.

Вини да участва във филма.

Vinnienin filmde oynamasını istiyorum.

Никой не те вини.

Kimse de seni suçlamıyor.

Не вини мен. Вини Шивон.

Beni değil Siobhanı suçla.

Palmeri вини мен.

Palmeri beni suçluyor.

Вини и Вито, когато им казах, те грейнаха направо.

Eve gelip de Vinny ve Vitoya söylediğimde gözleri parladı.

тесни дънки Хари, тесни дънки Вини.

Daracık Kot Harry Daracık Kot Vinnie.

Не ме вини, ако се окаже, че Уилбърфорс държи пушка под леглото или нещо подобно.

İhtiyar Wilberforce yatağının altında tüfek falan saklıyorsa beni suçlama.

Така и не разбрах, как можа Вини да те изостави.

Vinnienin seni nasıl terk edebildiğini hiç anlamış değilim.

Търся Вегас Вини.

Vegas Vinnieyi arıyorum.

Никой не те вини, скъпи.

Kimse seni suçlamıyor hayatım.

Ако искаш да виниш някого, вини мен.

Birini suçlamak istiyorsan beni suçla.

Вини ме за люлките.

Salıncak için beni suçluyor.

Вини постоянно влиза в стаята ми

Vinny, ne var?

Затова не ме вини, че знам какво искам да постигна.

Hayatımdan ne istediğimi bildiğim için beni suçlama.

Трябваше да знам, че ти стоиш зад това, Вини.

Bunun arkasında senin olduğunu bilmem gerekirdi, Vinnie.

Вини го чувстваше другояче.

Vinnieye gelince o farklı düşünürdü.

Което знае Вини, може да ни навреди.

Vinnienin bildikleri bize zarar verebilir.

И Вини ли познаваш?

Vinnieyi de mi tanıyorsun?

Никой от нас не ги вини за постъпката им.

Thörnblad Selülozda hiç kimse onları yaptıkları şey için suçlamıyor.

Примери за използване на Вини на Български и техните преводи на Турски