ВИНИ - превод на Румънски

• vinnie
• vinny
• da vina
• învinovăţeşte
• acuză
• învinuieşte
• condamnă
• vina
• învinovățește
• acuza

Примери за използване на Вини на Български и техните преводи на Румънски

Давай- вини майка си.
Dă vina pe mama.

Бекър все още ме вини за смъртта на Чарли.
Becker încă mă condamnă pentru moartea lui Charlie.

Знам за какво ме вини!
Ştiu pentru ce mă acuză.

Вини се за положението на Джак.
Se învinovăţeşte pentru situaţia în care se află Jack.

Затова не ме вини, че знам какво искам да постигна.
Aşa că nu da vina pe mine, pentru că eu ştiu ce vreau de la viaţă.

Той я вини за смъртта на дъщеря си.
El o învinovățește pentru moartea fiicei sale.

И сега решава да не ми говори защото ме вини.
Și este alegerea de a nu vorbi cu mine… Cecause ma vina.

Никой не ви вини.
Nimeni nu vă învinuieşte.

Гледай, тук ще имаш малък басейн за костенурката и Вини.
Uite aici. O mică piscină, pentru ţestoasa lui Vinny.

Кралят вини мен.
Regele mă condamnă.

Никой не те вини за това, но залозите са високи.
Nimeni nu te învinovăţeşte pentru asta, dar riscurile sunt mari.

Не ме вини за грешките си, Хенри.
Nu da vina pe mine pentru greşelile tale, Henry.

Освен ако не вини теб.
Dacă nu te învinovățește.

Да си отмъсти на полицаите, които вини за ситуацията си.
Să se răzbune pe poliţiştii pe care-i învinuieşte pentru situaţia lui.

мислиш ли, че добитъкът вини кланицата?
crezi că bovine vina abator?

Може би един ден тя ще ръководи"Савой", Вини.
Poate într-o zi ea o să conducă Savoy, Vinny.

Не го вини, ангелче.
Nu-l acuza, iubito.

Баща ми го вини за наскорошните покушения срещу хората му.
Tata îi învinovăţeşte pentru ultimele atentate împotriva oamenilor lui.

Не вини мен за слабостите му.
Nu da vina pe mine pentru slăbiciunea lui.

Никой от нас не ги вини за постъпката им.
Nimeni de la Thörnblad, inclusiv eu, nu-i învinovățește pentru acțiunile lor.