SUÇLAR - превод на Български

• престъпления
• престъпност
• обвинява
• ще обвини
• винят
• обвинения
• криминални
• престъпници
• престъпленията
• престъпление
• престъпността
• обвиняват
• престъплението

Примери за използване на Suçlar на Турски и техните преводи на Български

babamız beni suçlar.
татко ще обвини МЕН за това.

Bu yüzden de onları suçlar gibi davranmayalım.
И да не бъдат третирани като престъпници.

Yani onlar da seni suçlar mıydılar?
И те също те винят, така ли?

Ulusal Kaşifler Topluluğu, sahte iskelet yapmaktan dolayı Muntzı suçlar.
Обществото на националните изследователи го обвинява в подправяне на скелета.

Eminim her zamanki gibi beni suçlar.
Ще обвини мен, както винаги.

Onun için uydurduğu suçlar, cumhuriyete karşı yapılmış suçlar..
Престъпленията, които е направил за нея, те са престъпления срещу Републиката.

Bu suçların hepsi“ ahlaki suçlar” sayılıyor.
Извършителите на тези престъпления се наричат"морални престъпници".

Normalde sıradan bir kadın, kocası dışındaki herkesi suçlar.
Обикновено една жена обвинява всеки друг на света, но не и съпруга си.

Ölürse Lore seni suçlar!
Ако умре, Лор ще обвини теб!

Ama suçlar sonuçta, değil mi?
Но въпреки това е престъпление, нали?

Eski Yugoslavya cumhurbaşkanı ile suçlar arasında bağlantı kuran önemli bir ifade çöpe atıldı.
Не бяха допуснати важни показания, които свързват бившия югославски президент с престъпленията.

Sadece suçlar azalmadı.
Пък и престъпността не намаляла.

Ve büyük suçlar birimiyle temasa geçip benzer soygunlar olmuş mu öğrenelim.
Това е тежко престъпление, разбери дали е имало подобен обир.

Seni suçladığım suçlar hakkında bana gerçeği söylüyorsun.
Ти ми разказа истината за престъпленията, за които те хванах.

Karşıt Suçlar Birimi seni aklayıncaya kadar bekleyeceksin.
Докато Контра престъпление не те оневини стой мирен.

Büyük jüri suçlar; bunların bütün yaptığı bu,
Съдебните заседатели обвиняват; това е което правят,

Siber Suçlar büyük bir dava üzerinde çalışıyor.
Кибер Престъпността работи по голям случай.

Shadowloo tarafından işlenen suçlar, her yıl durmadan artıyor.
Престъпленията извършвани от"Шадолуу" се увеличават… с всяка изминала година.

Çünkü mağdursuz suçlar da suçtur..
Престъплението без жертви си е престъпление..

Ama Karşıt Suçlar Birimi durumunu açıklığa kavuşturana kadar, otur oturduğun yerde.
Но докато Контра Престъпление те изчисти, си седни на задника.