BIR SUÇ - превод на Български

• престъпление
• нарушение
• криминална
• престъпна
• грях
• на престъпност
• обвинение
• вина
• наказателно
• провинение

Примери за използване на Bir suç на Турски и техните преводи на Български

Jason Goss sürekli büyük bir suç örgütü olduğunu ima ediyor.
Минути след случилото се? Джейсън Гос продължава да говори за голяма криминална организация.

Ticaret kısmına göre bu ciddi bir suç.
Това вече е сериозно нарушение.

Bu ciddi bir suç.
Много сериозно провинение.

Çok ciddi bir suç.
Това е сериозно обвинение.

Bu çok ciddi bir suç.
Това е сериозно нарушение.

biyografisini gerçek bir suç hikayesi yapar.
нейните мемоари стават истинска криминална история.

Komuta sende, ama görevin dışına çıkmak--- Bu ciddi bir suç.
Ти командваш, но отклоняване от задача е тежко провинение.

Bu ciddi bir suç.
Това е сериозно нарушение.

İkisi birlikte sahilin geleceğini tehdit eden yerel bir suç planını ortaya çıkarırlar.
Спасителите ще разкрият местна криминална схема, която заплашва бъдещето на плажа.

bu çok küçük bir suç ama kanun kanundur.
е дребно нарушение, но законът си е закон.

Ama bu küçük bir suç.
Но това беше дребно нарушение.

W2ye göre Barnett Freelin bir suç kaydı var.
Барнет Фриил има криминално досие за укриване на данъци.

Bir suç ustası gibi gelmiyor bana.
Не ми звучи като престъпен гений.

Jason büyük bir suç mu işledi?
Толкова ли сериозно беше престъплението на Джейсън?

Anladığım şey, babanız bir suç ticareti inşa etmiş ve siz de buna konmuşsunuz.
Доколкото зная, баща Ви е създал престъпно предприятие и Вие сте го наследили.

Ancak tek bir suç davasında bile görev almadım.
Но не сте ми давали нито едно криминално дело.

Bu özet bir suç raporu. 14 Kasım 1946 sonu itibarıyla haftalık rapor.
Това е криминалната сводка за 14-и ноември 1946 г.

Bir suç işledim, yakalandım şimdi
Аз извърших престъплението, аз бях заловен

Herhangi bir suç faaliyetine karıştığını inkar etti.
Но той напълно отрече да е замесен с каквито и да било престъпления.

Yaşı büyük zanlının bir suç geçmişi olması lazım.
Нашият по-възрастен субект трябва да има криминално минало.