КРИПТИРАНЕТО - превод на Румънски

• criptare
• criptarea
• criptării

Примери за използване на Криптирането на Български и техните преводи на Румънски

същ ключ се използва и при криптирането, и при декриптирането.
aceeași cheie este folosită pentru criptare și decriptare.

Забележка: Криптирането на прикачени към e-mail вече попълнени CV и Езиков Паспорт е технически трудно изпълнимо.
NB: Codificarea email-urilor care conţin în ataşament CV-uri şi Paşapoarte Lingvistice completate este dificilă din punct de vedere tehnic.

Също така не ни предоставиха крайно важните подробности, касаещи криптирането, които поискахме!
Nu ni s-au oferit detaliile de criptare pe care le-am cerut!

Криптирането на данни ви дава защитена и изолирана връзка с бебчето ви,
Codarea datelor asigura o conexiune securizata si privata,

Както казахте, криптирането ми е страхотно,
Cum spui, de criptare meu este formidabil,

Сигурно си спомняш аргументите, които си размениха някои технологични компании и службите за сигурност, когато дискутираха относно криптирането.
Vă amintiți poate despre disputele cu privire la criptare dintre unele companii de tehnologie și serviciile de securitate.

Казано по-просто, избирането на правилния протокол ще гарантира, че получавате криптирането, от което се нуждаете, когато сърфирате.
Mai simplu, alegerea protocolului potrivit vă va asigura că beneficiați de criptarea de care aveți nevoie atunci când navigați pe internet.

ще кажа няколко думи за криптирането.
voi scrie câteva cuvinte despre libret.

плащанията и криптирането често се използват.
plățile și criptomenedele sunt frecvent invocate.

имаме нейния лаптоп, но те работят на криптирането.
am avut laptop-ul ei, dar se lucrează asupra encriptării.

(2) В трети държави, забраняващи криптирането на данни при предаването им по електронен път от външния доставчик на услуги на дипломатическото или консулското представителство на Република България,
În ţările terţe care interzic criptarea datelor care urmează a fi transferate pe cale electronică de la prestatorul extern de servicii către misiunea diplomatică,

трябва да се избегне криптирането, което идва с него VPN
trebuie evitată criptarea care vine cu ea VPN

Когато една VPN услуга не прави никакви компромиси с поверителността на данните и криптирането, като същевременно гарнира нещата с изключителна производителност
Când un VPN nu compromisuri la confidențialitate și criptare, deși se descurcă de minune, cu performanțe și accesibilitate incredibile,

за да ограничим достъпа, криптирането и надзора на нашата контролна среда,
folosim autentificarea multiplă pentru a restricţiona accesul, criptarea serviciilor şi auditările mediului nostru de control",

Разкриването на плановете на NSA преднамерено да елиминира глобалните стандарти за криптиране заедно със заплахата от бъга„Кървящо сърце” накара много хора да загубят вяра в криптирането.
Revelațiile planurilor ASN de a elimina în mod deliberat standardele de criptare la nivel mondial, împreună cu amenințarea bug-ului Heartbleed a făcut ca o mulțime de oameni să-și piardă încrederea în criptare.

които сме тествали, въпреки криптирането на високо ниво(AES-256 битово), което предлагат.
în ciuda criptării la nivel înalt(AES-256 biți) pe care o oferă.

Учениците също така ще се научат да управляват криптирането за Ansible с Ansible Vault,
Elevii vor învăța, de asemenea, să gestioneze criptarea pentru Ansible cu Vault Ansible,

могат да използват софтуера, предназначен за това и да бъдат сигурни, че криптирането на данни няма да навреди на собствените им устройства- или тези на получателите на данните.
să poată avea încredere că procesul de criptare a datelor nu le va bloca- sau nu va bloca beneficiarii autorizați.

В случаите, в които криптирането е използвано като техническо средство,
În cazul în care criptarea este utilizată ca o măsură tehnică,

за да се укрепи сигурността на информационните технологии и онлайн, криптирането на комуникацията, предотвратяването на кибератаки
private suplimentare pentru a consolida securitatea informatică și online, criptarea comunicațiilor, prevenirea unor atacuri informatice