КРЪСТИХ - превод на Румънски

• am numit
• am botezat
• am pus numele
• am dat numele
• spun

Примери за използване на Кръстих на Български и техните преводи на Румънски

Вече я кръстих- Магнум П.
Deja i-am pus numele de Magnum P. I.

Кръстих бебето Джеймс,
Am numit copilul James,

Кръстих я на теб, майко!
I-am pus numele tău, mamă!

Готин е и умен. Затова го кръстих- Тод.
E meseriaş şi isteţ, iar de-aia l-am botezat"Todd".

Кръстих я Омега, като часовника.
Am numit-o Omega, ca pe ceas.

А това е вуйчо ти, на когото те кръстих.
El este unchiul tău, după care ţi-am pus numele.

Тук се венчах, кръстих дъщерите си.
M-am căsătorit şi mi-am botezat fiicele aici.

Кръстих сина ни Рохит.
Am numit pe fiul nostru, Rohit.

Благослови този младеж, когото кръстих преди 30 години.
Binecuvântează-l pe acest tânăr, Douglas, pe care l-am botezat acum vreo 30 de ani.

Габи, така я кръстих.
Gabby. Aşa i-am pus numele.

Кръстих го на тумора, защото на колко той расте върху вас.
L-am numit tumorii, din cauza cât de mult el crește pe tine.

Когато бях на 10 имах Ши-Тзу, и го кръстих куче-Пол Гослар.
Când aveam zece ani, aveam un Shih Tzu şi l-am botezat Câine-Paul Gosselaar.

Нали не се сърди, че ги кръстих вместо него?
Nu crezi că ar deranja le-am numit pentru el?

Осинових тази котка, кръстих я Емили Дикинсън.
Am adoptat această pisică, am numit-o Emily Dickinson.

На 8 км от теб съм, с вибратора си, който кръстих Чък.
Sunt la 5 mile distanţă cu vibratorul meu pe care l-am numit Chuck.

Аз я кръстих.
Eu i-am dat nume.

Това Послание го кръстих„Послание на Присъствието“.
Apoi l-au numit„mesajul acestuiceas”.

Познай как го кръстих?
Ghici cum îi spune.

Разтегнах си врата и кръстих всичките си пръсти на краката.
Aşa am făcut… Am crampe la ceafă, şi am pus nume tuturor degetelor de la picioare.

Кръстих го на баща му.
L-am botezat dupa tatal lui.