КУБИНЦИ - превод на Румънски

Примери за използване на Кубинци на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Понякога се качват върху други кубинци.

Uneori plutesc pe alţi cubanezi.

Организация"Свободни кубинци".

Organizaţia Cuba Liberă.

Повечето от хората са кубинци.

Majoritatea sunt cubanezi.

ЦРУ докладва, че тази сутрин 1200 кубинци са напуснали Хавана.

Serviciile de informații raportează că 1200 de cubanezi au plecat din Havana de dimineață.

Както чувам, напоследък Джио наема само кубинци.

Gio cică angajează doar cubanezi în ultima vreme.

Кубинци! Диктаторът Фулхенсио Батиста се сблъска с правдата на революцията.

Pentru Cuba, dictatorul Fulgencio Batista a cunoscut dreptate revoluţionară.

Някакъв шанс родителите ти да са кубинци?

Părinţii tăi sunt cumva cubanezi?

Той ще направи билетите ти за паркиране да изчезнат в замяна на няколко кубинци.

Face să dispară amenzile în schimbul a două cubaneze.

В замяна САЩ пуснаха трима кубинци, агенти на Кастро.

Statele Unite au eliberat la rândul lor trei agenţi cubanezi.

Как да кажа"доминиканците са новите кубинци" на испански?

Cum zic"dominicans sunt noile cubans" în spaniolă?

Особено с кубинци.

Mai ales cu cei cubanezi.

Брат Ви беше заедно с тези кубинци.

Fratele tău, Kevin, era cu nişte cubanezi.

След като Фидел Кастро идва на власт в Куба през 1959 г., много заможни кубинци потърсват убежище в Маями,

După ce Fidel Castro a ajuns la putere în 1959, mulți cubanezi au căutat refugiu în Miami,

Не е ясно колко ще плащат повечето кубинци за мобилен интернет, но ETECSA таксува компании

Nu este clar cat vor plăti cei mai mulți cubanezi pentru internetul mobil,

Тя е създадена от кубинци и пуерториканци, които са живели в Ню Йорк,

Acesta a fost dezvoltat de către cubanezii și portoricanii care locuiau în New York

След идването на власт на Фидел Кастро в Куба през 1959 г. много кубинци търсят убежище в Маями,

După ce Fidel Castro a ajuns la putere în 1959, mulți cubanezi au căutat refugiu în Miami,

герой за тукашните кубинци. Според него.

este… un erou pentru cubanezii de aici.

Кубинци като теб излагат нашия народ. Хората,

Cubanezi ca tine strică reputaţia poporului nostru,

Защото няма да завърша романа за 28 дни, и двама огромни кубинци… ще дойдат да разберат това, затова няма да се радвам на 29-тия ден.

Pentru că dacă nu termin cartea în 28 de zile, doi cubanezi mari o să aibă grijă să nu mă bucur de a 29-a.

И другите жени подеха."В атака, кубинци, в атака!".

Şi-apoi şi celelalte femei au început să strige"Atacaţi, cubanezi, atacaţi!".