КУЧКАРНИКА - превод на Румънски

• adăpost
• canisei

Примери за използване на Кучкарника на Български и техните преводи на Румънски

Храната за кучетата от кучкарника.
Mâncare pentru câinii de la fort.

Защо би искала да изпратиш Дейзи в кучкарника?
De ce vrei să o trimiţi pe Daisy la adăpostul de animale?

татко го закара в кучкарника.
Tata l-a dus la tăiat.

Вратата между канцеларията и кучкарника беше отворена.
Uşa dintre cabinetul ministrului şi culoar era deschisă.

Ти вече си в кучкарника.
Sunteți deja în câine.

О, да, това куче ще иде в кучкарника.
Oh, da, acest caine este va merge într-o cușcă.

Какво стана с кучкарника?
Ce s-a întâmplat la"închisoarea de câini"?

да разходя спасените от кучкарника кучета и да намеря някоя мацка.
să plimb câinii de la adăpost, şi să mă întâlnesc cu o altă gagică, să ne mutăm împreună.

да прибереш тъпото и куче от кучкарника.
să-i iei câinele tâmpit de la adăpost.

пътувания на ветеринар или дори по-лошо, кучкарника.
chiar mai rău, Canisa.

Сираците са като големите кучета в кучкарника. А всички искат паленце.
A creste la orfelinat e considerat ca si la un adapost pentru câini, toata lumea vrea numai catei.

трябва да отиде в кучкарника и че срещу заплащане на някаква такса ще му го върнат.
trebuia să se ducă la hingheri şi că i-l vor da înapoi dacă plăteşte o taxă.

каза"Джак е в"Кучкарника.".
a spus,"Jack e la Dizgraţia.".

Предложи да го заведа в кучкарника, но аз отказах и се отправих обратно вкъщи с моя нов приятел,
Mi-a propus să-l trimită la un adăpost pentru câini, ceea ce am refuzat, și m-am întors acasă

Живеем в кучкарник!
Trăim într-un coteţ.

Кучкарник"Трите камъка".
Canisa"Trei pietre".

Полицията разкри незаконен кучкарник, в който….
Poliţia a descoperit o fosă clandestină în care se aflau….

Кучкарник III: червен 28.
Adăpost de câini III: roşu 28.

Човекът, взел Исая… е работил в кучкарник.
Individul care l-a luat Isaiah lucra intr-un adapost.

Боже, тук е като кучкарник!
Doamne, parcă suntem într-un bordel!