КУШЕТКА - превод на Румънски

• canapea
• daybed
• sofa
• un pat
• pe canapeaua

Примери за използване на Кушетка на Български и техните преводи на Румънски

Това е сгъваема кушетка.
Asta-i o canapea extensibilă.

Използваме наклонена кушетка и му инжектираме изопротеренол.
Folosim o masă înclinată şi îl injectăm cu isoproterenol.

Мъжете на моята кушетка"- истински истории за секс,
Barbatii de pe canapeaua mea- Povesti adevarate despre sex,

Първо… първо се прави на кушетка.
Prima dată… o faci pe pat.

Ще му дадем горната кушетка.
Poate să ia el cuşeta de sus.

Какво, като да купя нова кушетка?
Ce, să cumpăr o canapea nouă?

Нарича се кушетка.
Se numeşte şezlong.

Без работа съм, спя на кушетка.
Sunt şomeră. Locuiesc pe o canapea.

А аз си губя времето седейки на скапаната ти кушетка.
Şi eu îmi irosesc timpul lâncezind pe canapeaua ta.

Щото имахме три яденета и кушетка.
Pentru că avem trei Hots și un pătuț.

Мога само да си представя какво щеше да направиш, ако имаше кушетка.
Imi pot numai imagina ce-ai putea face daca ai avea o canapea.

И повече мога, ако не ме ползваш за кушетка!
Sunt mult mai amuzant dacă nu mi-ai folosi spatele pe post de pat!

Мъжете на моята кушетка.
Bărbaţii de pe canapeaua mea.

Донякъде, мисля че е било кушетка.
La un moment dat, cred ca asta a fost o canapea.

Пациентката е в легнало положение на гинекологичен стол или кушетка.
Pacientul este plasat pe un scaun ginecologic sau pe o canapea.

феникс мари подутина и мелене на кушетка.
fenix marie bump și pisa pe șezlong.

Наистина ли има нужда от кушетка?
Chiar ai nevoie de bassinet?

Да подсмърчам на нечия кушетка.
Să te smiorcăi pe canapeaua cuiva.

Ще ти дам сто долара за тази кушетка.
Îţi voi da o sută de dolari pentru această haină.

Ти можеш да се превърнеш в кушетка.
Tu poţi să te transformi într-o canapea.