Примери за използване на Кънките на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеш какво казват за кънките?
Şi ştii ce se spune despre patinajul pe role.Това е езика на кънките.
E doar un limbaj al skater-ilor.Шефе, намерих му кънките.
Мислех, че мразиш кънките.
Credeam că nu-ţi place să patinezi.Кънките са допълнителни елементи за метални покриви,
Сама си оправих кънките. Сложих им ластици и вече не са ми малки!
Mi-am reparat singură patinele, le-am pus sireturi si acum nu mai sunt mici!ще те заведа заедно с кънките ти до районното.
Това се прави, за да се гарантира, че кънките плътно фиксирани не само на крака,
Acest lucru se face astfel încât patinele fixează bine nu numai piciorul,А той наистина харесва хокея и кънките, и аз, аз… исках да бъда част от неговия свят.
Е, радвам се, че си донесох кънките за лед, защото очевидно адът е замръзнал.
Păi, mă bucur că mi-am adus patinele, pentru că se pare că iadul a îngheţat.можете да започнете да учите елементите, които ще направят кънките не само бързи,
puteți începe să învățați elementele care vor face patinajul nu doar rapid,Направил си кънките от бутилки за уиски във фермата на чичо си в Нова Скотия към 1900 г.
Fred"Bud" Kelly şi-a făcut patine din sticle de whisky la ferma unchiului său la începutul anilor 1900 în Noua Scoţie.Особено забележими в селищата приличат на къщи, в които кънките, платките или корнизите са направени с дърворезби.
Mai ales vizibile în așezări arata ca case în care patinele, platanele sau cornișe sunt făcute cu sculpturi din lemn.обичала балета и кънките.
iubind baletul si patinajul.Чрез броя на кънките и методите на техния интерфейс покривите могат да бъдат разделени на няколко вида.
Prin numărul de patine și prin metodele interfeței lor, acoperișurile pot fi împărțite în mai multe tipuri.На твое място дори не бих си направила труда да си вържа кънките.
Şi în locul tău, nici nu m-aş deranja să-mi mai pun patinele alea.така че ако искаш да му свалиш кънките, трябва да се приближиш към него в подчинена позиция.
vrei să-i dai jos patinele, apropie-te de el în poziţia umilului.Кели обувахме кънките и играехме цял ден.
ne puneam patinele. Şi stăteam acolo toată ziua.ми беше за пръв път. Беше абсолютно прав за кънките на лед.
azi pentru prima dată, şi ai avut perfectă dreptate în privinţa patinajului pe gheaţă.които са няколко размера по-малки или по-големи, кънките трябва идеално да седят на крака, това пряко засяга лекотата на движение.
dimensiuni mai mici sau mai mari, patinele ar trebui să stea în mod ideal pe picior, ceea ce afectează în mod direct ușurința de mișcare.
