КЪРВИШ - превод на Румънски

• sângerezi
• sângera
• sangerezi
• sângerează
• sângerând
• sangera
• de sangerezi

Примери за използване на Кървиш на Български и техните преводи на Румънски

Не кървиш.
Nu sângerezi.

Ако не извадя куршума ще кървиш до смърт.
Dacă nu extrag glonţul, vei sângera până la moarte.

Още кървиш.
Asta încă sângerează.

Никога не им позволявай да те видят, че кървиш.
Nu-i lăsa niciodată să te vadă sângerând.

Ще го утрепя публично, хората да видят, че кървиш, преди да умреш.
O să le arăt oamenilor că sângerezi înainte să mori.

Мамка му, кървиш.
Hei, ăsta sângerează!

Боли ме да гледам как кървиш.
Mă doare să te văd sângerând.

Мамо, кървиш.
Mamă, sângerezi.

Защо кървиш?
De ce sângerează?

Искам да те гледам как кървиш.
Vreau să te văd sângerând.

Грейс, кървиш.
Grace, sângerezi.

Долорес, кървиш.
Dolores, sângerezi.

Кървиш, Карл.
Sângerezi, Carl.

Още кървиш, Мериан.
Încă sângerezi, Marion.

Шевовете ще се разкъсат, ще кървиш… Но ще можеш да се движиш.
Copcile se vor rupe şi veţi sângera… dar veţi avea mobilitate completă.

И ако се порежеш и кървиш до смърт, можеш да повикаш помощ.
Şi dacă te tai şi sângerezi groaznic, poţi cere ajutor.

Кървиш, прострелян си.
Sangerezi! Ai fost impuscat.

Не знаех, че кървиш толкова.
Nu stiam că poti sângera asa.

Кървиш, Татко.
Sângerezi tati.

Кървиш, трябва да го направя.
Sangerezi, trebuie sa fac asta.