КЪРЛИ - превод на Румънски

• curly
• curley
• carlie
• cârlionţatule
• cretule
• kerley

Примери за използване на Кърли на Български и техните преводи на Румънски

Не ти трябват, Кърли.
Nu e nevoie de astea, Curley.

ДНК-то из под ноктите на Кърли не съвпада.
ADN de sub unghiile lui Carlie nu se potriveşte.

Давам ти дума, Кърли.
Mi-am dat cuvântul, Curley.

Това не е детето на Кърли Ричардсън.
Acesta nu e copilul lui Carlie Richardson.

Аз съм закона Кърли.
Eu sunt legea, Curley.

Ти не си Кърли.
Tu nu eşti Curley!

Кажи на Кърли да я изведе от стария кей за тютюн.
Spune-i lui Curly să le ducă la depozitul de tutun.

Трябвате му ти, Кърли и Ейнджъл.
Dar de tine, de Curly şi de Angel are nevoie.

Кърли тръгва на лов.
Carol plecase la vanatoare.

Кърли се оказват спираловидни
Buclele se transformă în elicoid

Всичко е наред, Кърли.
E totul în regulă Curly.

Видяхте ли Кърли в града?
L-ai văzut pe Curley în oraş?

Ако задържим Кърли, може и да успеем.
Dacă l-am fi ţinut pe Curley aici, poate reuşeam.

Значи гаджето на Кайл е убила Кърли, за да са заедно?
Deci, prietena lui Kyle o omoară pe Carlie ca să poată fi împreună?

Не сме видели и един апах, нали Кърли?
Nu am văzut nici un apas, asa-i Curley?

Нали знаете какво става, когато Мо фрасне Кърли в очите?
Ştiţi cum e când Moe îI loveşte pe Curly cu degetele în ochi?

Доведох Мо и Кърли.
I-am adus pe Moe şi pe Curly.

Казвай. Кажи ми, Кърли.
Spune-mi ce s-a întâmplat.

Здрасти, Кърли.
Bună, creţule!

Сигурно е бил Кърли.
Cred că e vorba de Curly.