КЪРМЕЩИ ЖЕНИ - превод на Румънски

• femeile care alăptează
• femeile care alapteaza
• femei care alăptează
• femeilor care alăptează
• femeii care alăptează

Примери за използване на Кърмещи жени на Български и техните преводи на Румънски

Zometa не трябва да се използва при бременни или кърмещи жени.
Zometa nu trebuie utilizat de femeile gravide sau care alăptează.

Следователно Aerinaze не трябва да се употребява от кърмещи жени.
De aceea, utilizarea Aerinaze este contraindicată la femeile care alăptează.

Лекарите не препоръчват използването на Vibrocil при бременни и кърмещи жени.
Medicii nu recomandă utilizarea Vibrocil la femeile însărcinate și care alăptează.

Много антихистаминови лекарства са противопоказани при кърмещи жени.
Multe medicamente antihistaminice sunt contraindicate la femeile care alăptează.

Бременни, кърмещи жени, използването на витамини се разрешава само от лекар,
Femeile gravide, femeile care alăptează folosesc vitamine permise numai medic,

Въпреки това, очаквайки и кърмещи жени в допълнение към тези под 18 години трябва да се защити срещу вземане PhenQ.
Cu toate acestea, așteptându-se și femeile care alăptează, în plus față de cei sub 18 ani trebuie să protejeze împotriva a lua PhenQ.

от предстоящи майки, от кърмещи жени.
mamele insarcinate, femeile care alapteaza.

Въпреки това, очаквайки, както и кърмещи жени, заедно с тези под възрасти 18 години трябва да се защити срещу вземане PhenQ.
Cu toate acestea, așteptându-se la fel de bine ca și femeile care alăptează, împreună cu cei sub 18 de ani de varsta ar trebui să protejeze împotriva luării PhenQ.

Кърмещи жени: Разпределението на дулоксетин е проучено при 6 кърмещи жени,
Femei care alăptează: distribuţia duloxetinei a fost studiată la 6 femei care alăptau,

Въпреки това, червеният хайвер за кърмещи жени може да не е подходящ по време на кърмене
Cu toate acestea, caviarul roșu pentru femeile care alăptează nu poate fi adecvat în timpul alăptării și din alte motive,

Алкохолът може да бъде вреден за бременните или кърмещи жени, децата и хората с чернодробно заболяване, епилепсия или алкохолизъм.
Acest lucru cauzează gravidelor sau femeilor care alăptează, copiilor şi pacienţilor cu tulburări hepatice, epilepsie sau alcolism.

Кърмещи жени: Разпределението на дулоксетин е проучено при 6 кърмещи жени,
Femei care alăptează: distribuţia duloxetinei a fost studiată la 6 femei care alăptau,

Противопоказания: бременни, кърмещи жени, юноши преди навършване на 18-годишна възраст,
Contraindicații: femeile gravide, femeile care alăptează, adolescenții cu vârsta sub 18 ani,

Метаболизъм на организма кърмещи жени се активира и загуба на телесна маса става задължително.
Metabolismul organismului femeii care alăptează este activat, și pierderea de masă corporală se întâmplă în mod necesar.

Но като цяло, повечето кърмещи жени се нуждаят от около 500 калории повече, отколкото не-кърмещите.
Dar, în general, majoritatea femeilor care alăptează au nevoie de aproximativ 500 de calorii mai mult decât mamele care nu sunt.

Привыкнув към изобилна храна преди раждането, доста кърмещи жени и по-нататък се храни"за двама".
Noțiuni de bază utilizate în cantități abundente de alimente înainte de naștere, multe femei care alăptează și mai departe mănâncă"pentru doi".

Въпреки това, за бременни и кърмещи жени и в допълнение към тези под възрасти трябвало 18 години да спрат да взимат PhenQ.
Cu toate acestea, gravide și, de asemenea, femeile care alăptează, în plus față de cei sub 18 de ani de varsta ar fi trebuit să nu mai luați PhenQ.

В живота на всеки кърмещи жени идва време,
În viața de fiecare femeilor care alăptează vine un moment în care,

бременни и кърмещи жени могат спокойно да го приемат.
gravide și femei care alăptează îl pot lua în siguranță.

За това диетолози са разработили основните принципи на хранене на кърмещи жени.
Pentru a face acest lucru, nutritionistii au dezvoltat principiile de bază de alimentare a femeii care alăptează.