КЪСОГЛЕДСТВО - превод на Румънски

Примери за използване на Късогледство на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Ти си късогледство- Не, не значи, че носенето на очила или имат контакти,

Esti miop- Nici nu ma refer purtaţi ochelari

в двата основни меридиани на окото има късогледство, но с различна големина.

în ambele meridiane principale ale ochiului există o vedere scurtă, dar de dimensiuni diferite.

Бърза прогресия на късогледство при децата може да доведе до патологични изменения в дъното на стомаха,

Progresia rapidă a miopiei la copii poate duce la modificări patologice în fundus,

Тези превантивни мерки в някои случаи позволяват не само да се предотврати късогледство или да се спре развитието,

În unele cazuri, aceste măsuri preventive nu numai că pot preveni miopia sau pot opri progresul,

При най-сериозния стадий на късогледство или бързата прогресия на заболяването е необходима

Cu stadiul cel mai grav al miopiei sau progresia rapidă a bolii, intervenția chirurgicală este,

Замисляли ли сте се за това, как бедствено късогледство може да бъде в нашия живот?

V-ați gândit vreodată despre modul în care poate fi miopia dezastruoase în viața noastră?

По време на развитието на късогледство, сагиталната ос на окото,

În procesul de dezvoltare a miopiei, axa sagitală a ochiului,

хиперопия и късогледство, са възможни и други проблеми.

hiperopia și miopia, alte probleme sunt posibile.

Ето защо, ние ще се занимава с въпроси, свързани с предотвратяване и намаляване на късогледство.

Prin urmare, ne vom ocupa de chestiuni de prevenire și reducere a miopiei.

трябва да сме наясно,, защото грешен късогледство може да доведе до катастрофа.

ar trebui să fim conștienți, pentru că miopia păcătos poate duce la dezastru.

е най-модерният метод за коригиране на късогледство и хиперопия при хора.

este cea mai modernă metodă de corectare a miopiei și hipermetropiei la om.

Витамин E Eye е съществен елемент в късогледство, основният компонент в процеса на възстановяване на клетките на ретината.

Vitamina E Eye este un element esențial în miopia, componenta principală în restaurarea celulele retinei.

най-ефективен метод за лечение на късогледство и пълно възстановяване на зрението.

mai eficientă metodă de tratare a miopiei și de restaurare completă a vederii.

които могат да коригират дефектите в зрението му, като астигматизъм или късогледство.

cum ar fi astigmatismul sau miopia.

е най-съвременният метод за коригиране на късогледство и хиперопия при хора.

este cea mai modernă metodă de corectare a miopiei și hipermetropiei la om.

сухота на очите и късогледство.

ochiul uscat și miopia.

предотвратяват развитието на късогледство, възрастови изменения в очната ретина.

previn dezvoltarea miopiei și a modificărilor retinei induse de vârstă.

Ортокератологията се отнася до съвременния метод за коригиране на астигматизъм и късогледство за определено време.

Ortokeratologia se referă la metoda modernă de corectare a astigmatismului și miopiei pentru o anumită perioadă de timp.

Как късогледство при деца и какви методи да се вземат, за да се лекува?

Cum se miopie la copii și ce metode să ia să-l trateze?

Лудостта е само екстремно късогледство и невежество, а те са създания на затворен и заключен ум.

Nebunia este doar miopie extremă și ignoranță iar amândouă sunt creatia unei minti închise și obtuze.