ЛАЗЕРИТЕ - превод на Румънски

• laserele
• laserul
• laser
• de lasere

Примери за използване на Лазерите на Български и техните преводи на Румънски

Дори един косъм да мине през някой от лазерите, залата ще се взриви.
Dacă respiraţi măcar către unul dintre aceste lasere întreaga încăpere va exploda.

Същата идея помага при обясняването на особените свойства на лазерите и полупроводниците.
Deasemenea e utilă în explicare proprietăților laserelor și a semiconductoarelor.

Същата идея помага при обясняването на особените свойства на лазерите и полупроводниците.
Aceeași idee ajută la explicarea proprietăților particulare ale laserelor și semiconductorilor.

Ще използваме огледалото, за да създадем отвор в лазерите.
Vom utiliza oglinda pentru a crea o deschidere în lasere.

Лазерите имат няколко предимства пред радиосигналите, защото късата вълнова дължина
Laserele au câteva avantaje faţă de undele radio,

Лазерите, радиото, телевизията,
Laserele, radioul, televiziunea,

Лазерите работят чрез пробиване на микроскопични дупчици в кожата,
Laserul face gauri microscopice in piele,

След това изследователите си задават въпроса какво ще се случи, ако лазерите имат различен орбитален ъглов момент и ако са малко несинхронизирани.
Cercetătorii s-au întrebat apoi ce s-ar întâmpla dacă laserele ar avea momente angulare orbitale diferite sau dacă ar fi puțin desincronizate.

различни части на системата, които не позволяват цялата енергия на лазерите да се предаде на горивото.
ineficienţe ce fac ca nu toată energia generată de laser să ajungă la combustibilul de hidrogen.

Тогава лазерите на Луната ще бъдат използвани, за да намалят скоростта на платното,
Apoi laserele de pe Lună vor fi folosite pentru decelerarea pânzei, astfel

Като високотехнологична компания ние предлагаме производствени решения в областта на металорежещите машини, лазерите и електрониката.
Ca și companie tehnologică de vârf, vă oferim soluții de fabricație în domeniile mașini unelte, tehnologie laser și electronică.

Лазерите и лазерните системи на TRUMPF се използват в научните институти преди всичко за разработване на нови процеси за промишлена обработка на материали.
Laserele și sistemele laser TRUMPF sunt utilizate în institutele științifice în special pentru dezvoltarea de noi procese pentru prelucrarea industrială a materialelor.

Архив на новините Като високотехнологична компания ние предлагаме производствени решения в областта на металорежещите машини, лазерите и електрониката.
Arhivă știri Ca și companie tehnologică de vârf, vă oferim soluții de fabricație în domeniile mașini unelte, tehnologie laser și electronică.

Лазерите имат потенциал да ни защитават от астероиди,
Laserele îşi arată potenţialul ca deviatoare de asteroizi,

различни части на системата, които не позволяват цялата енергия на лазерите да се предаде на горивото.
ineficiente ce fac ca nu toata energia generata de laser sa ajunga la combustibilul de hidrogen.

Лазерите за надписване на TruMark серия 3000 се предлагат с всички стандартни дължини на вълната- независимо дали инфрачервени,
Laserele de marcare TruMark seria 3000 sunt disponibile în toate lungimile de undă uzuale- indiferent

Не може ли да пия сода и гаджето ми да маже изгарянята ми от лазерите.
Nu pot sa ma bucur de un Zima si sa-mi puna fata mea unguent pe arsurile de laser?

Преди изследването с рентгенови лъчи лазерите имат две предимства- ефективността на употребата
Înainte de studiul cu raze X, laserele au două avantaje- eficiența utilizării

Лазерите са наистина ефективни само в анагенната фаза,
Laserele sunt cu adevarat eficiente numai in faza anagen,

Както и при Nd: YAG лазерите, Q-превключващите Nd:
Ca și la laserele Nd: YAG,