ЛАЗЕРНИТЕ - превод на Румънски

• laser
• laserul
• laserului
• laserele

Примери за използване на Лазерните на Български и техните преводи на Румънски

авангардните материали, лазерните технологии, биотехнологиите
tehnologia laser, biotehnologie și producție

WorkForce Pro RIPS намаляват времето, прекарано в намеса, с до 98% в сравнение с лазерните принтери и лазерните копирни машини.
modelele WorkForce Pro RIPS de la Epson au redus timpul intervenţiilor cu până la 98% faţă de imprimantele şi copiatoarele laser.

По време на изложението компаниите в бранша се запознават с новостите в металообработката, лазерните технологии, машинното проектиране,
În timpul expoziției, companiile din industrie află despre noutățile în prelucrarea metalelor, tehnologiile laser, proiectarea mașinilor,

благодарение на което лазерните лъчи се проектират върху обекти под формата на точки или линии.
datorită căruia grinzile laser sunt proiectate pe obiecte sub formă de puncte sau linii.

Оптически устройства за наблюдение или регулиране на лазерните устройства, така, че да не възниква опасност за здравето в резултат на лазерно лъчение.
Echipamentul optic pentru observarea sau reglarea echipamentului laser de pe maşini trebuie să fie astfel încât radiatiile laser sa nu genereze nici un risc pentru sănătate.

Лазерните лъчи тук са изпратени до определени части на ретината
Grinzile laser de aici sunt îndreptate către anumite zone ale retinei

Лазерните отражатели могат лесно да бъдат разграничени от простото отражение от повърхността от количеството на отразената светлина
Reflectoarele cu laser pot fi deosebite cu ușurință de simpla reflectare a suprafeței prin cantitatea de lumină reflectată

Лазерните принтери и мултифункционалните устройства на Canon не се нуждаят от загряване дори
Imprimantele şi multifuncţionalele laser de la Canon nu au nevoie de încălzire,

Знам, че терапията с антитела беше надеждата ни след лазерните операции, но понякога е нужно повече от 1 процедура, за да намали налягането.
Ştiu că TRab era marea noastră speranţă după operaţia cu laser, dar adesea e nevoie de mai multe proceduri ca să micşoreze presiunea.

бързо активиране и деактивиране на лазерните диоди в зависимост от позицията на огледалото.
dezactivare a diodelor laser în funcție de poziția oglinzii.

След лазерните методи за отстраняване няма останало белег,
După metodele de îndepărtare prin laser, nu există nicio cicatrice,

Ето защо лазерните рулетки, които се отличават с висока точност,
Prin urmare, ruletele cu laser, care se disting prin precizie mare,

Тонер: Лазерните ни тонер касети могат да бъдат рециклирани напълно,
Tonerul: Cartuşele noastre de toner pentru imprimante laser pot fi reciclate integral,

В много лаборатории лазерните пинсети се използват за изучаване на биологични процеси, като протеини,
În multe laboratoare, penseta cu laser face parte din echipamentul standard pentru studierea proceselor biologice,

Лазерните генератори с оптични влакна използват дължина на вълната от 1 μ
Maşinile cu laser cu fibră optică utilizează o lungime de undă de 1 μ

Електрофотография- Технологията за електрофотография е в сърцето на лазерните принтери и копирните машини и е оценена като най-добрата в света.
Motorul electrofotografic- Tehnologia electrofotografică stă în centrul imprimantelor şi copiatoarelor cu rază laser, care au fost apreciate ca fiind cele mai bune din lume.

В известен смисъл релсовите оръдия са противоположността на лазерните платна, които развиват своята крайна скорост в течение на дълъг период от време.
Într-un anume sens, tunurile electromagnetice sunt opusul pânzelor propulsate de lasere, care-şi dobândesc viteza maximă lent, de-a lungul unor lungi perioade de timp.

Също така логото на лазерната повърхност на лазерните принтери представя лукс
De asemenea, logo-ul de pe suprafața cutiei cu laser prezintă un lux

Но лазерните мишки не пробили на пазара до 2004 г.,
Mausuri cu laser În 2004, Logitech, împreună cu Agilent Technologies,

Лазерните конструкции са способни да проектират различен брой лъчи
Construcțiile de tip laser sunt capabile să proiecteze un număr diferit de raze,