ЛАТИНСКАТА - превод на Румънски

• latin
• în latină
• latină
• latine
• latina

Примери за използване на Латинската на Български и техните преводи на Румънски

Западната( латинската) църква.
Biserica din Vest( latină).

Произхожда от латинската дума argilla, и означава глина?
Derivă din cuvântul latinesc argilla, care înseamnă argilă, lut?

Състав от латинската Compositio-.
Din franceză composition< latină compositio.

Думата авиация идва от латинската avis, която означава птица.
Provine din latinescul avis care înseamnă pasăre.

Награден с латинската награда на вице-канцлера.".
Câştigătorul premiului de latină al vicecancelarului.

Името на държавата произлиза от латинската Mons Vaticanus- в превод„хълма Ватикан“.
Denumirea provine din limba latină Mons Vaticanus, Colina Vatican.

Защото идва от латинската дума"табула".
Pentru că vine din latină Tabula. Tabula.

Интерполация от латинската interpolatio-.
Scale de interval(din latinescul intervallum- spaţiu între).

Това е много сложен буквено-цифрен код базиран на латинската версия на библията.
Ăsta-i un cod alfanumeric foarte complex bazat pe versuri din Biblia Latină.

Излишно е име патология идва от латинската«Албус».
Numele patologie Inutil provine din latinescul«albus».

Името Scala идва от латинската дума за„стълбище”.
Numele Scala vine de la cuvântul din limba latină pentru scară.

бутна към слабостите, Този латинската описано.
cel descris de latin.

Отговор: Представката все- произлиза от латинската дума със значение„изцяло“.
Răspuns: Prefixul omni- vine de la cuvântul latinesc care înseamnă„tot”.

Аз съм латинската Мерилин Монро.
Sunt o Marilyn Monroe latino.

Capseum е латинската дума, извлечена в челюстта,
Capseum este cuvântul latin derivat din maxilar,

Етимологичният корен на пътя се намира в латинската дума calciāta, която може да бъде преведена като"павиран път".
Rădăcina etimologică a drumului se găsește în cuvântul latin calciāta, care poate fi tradus ca"drum pavat".

Латинската дума saxifraga буквално означава именно„каменотрошачка”
În latină, saxifraga înseamnă„care sparge piatra”,

а лапус- латинската дума, която означава„вълк“.
lupus cuvântul latin care înseamnă"lup".

Не съм виновен, че не знаеше латинската дума за косъмчета в носа.
Nu e vina mea că nu ştia care-i cuvântul în latină pentru păr pe nas.

Географията(от латинската география), която на свой ред произтича от гръцкия термин,
Geografia(din geografia latină, care la rândul ei derivă dintr-un termen compus din greacă)