Примери за използване на Латинската на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тяхното движещо мото е латинската поговорка,, Historiq magistra vitae est” или,, Историята е учителка на живота”.
Чапек първоначално обмислял да нарече тези трудолюбиви машини лабори, от латинската дума за труд, но се опасявал,
Čapek başlangıçta bu çalışkan makineleri Latince labor kelimesinden gelen labori olarak adlandırmayı düşündü,Думата религия идва от латинската re-ligio= свързване отново;
Religion( din) kelimesi latince re-ligio kelimesinden türemiştir= BuИмето на празника идва от латинската дума"calendae", с което се означавал първия ден на Новата година.
Calendula ismi Latince ayın ilk günü anlamına gelen“ Calendea” kelimesinden alınmıştır.Името„Австралия“ идва от латинската фраза terra australis incognita(тера аустралис инкогнита), което значи непозната южна земя.
Adını Latince“ Güneyin Bilinmeyen Toprağı” anlamına gelen“ Terra Australis Incognito” dan alır.Въпреки, че има спорове за името, това вероятно е смесица от гръцката и латинската дума, означаваща"неугасим".
Buna rağmen isminde bir ihtilaf var, sanki'' söndürülemez'' anlamına gelen Yunanca ve Latince karışımı bir kelime gibi.два нови елемента- полоний, кръстен на родната страна на Мария, Полша и радий, от латинската дума за лъч.
adını Marienin ana vatanı Polonyadan alan polonyum ve Latince ışın sözcüğünden alan radyum.Химичният му символ Au е съкращение от латинската дума за злато Aurum, което, буквално преведено, означава"светла зора".
Nitekim altının kimyasal sembolü olan“ AU” kökenini, anlamı“ parlak şafak” olan Latince“ Aurum” kelimesinden alır.Неслучайно избрах за заглавие латинската поговорка:“Verba Volant, Scripta manent”(Думите отлитат, написаното остава).
Latincenin ünlü mottosu Söz uçar yazı kalır( Verba volant, scripta manent) biçimlenmiş düşüncenin önemini vurgular.Името„Австралия“ идва от латинската фраза terra australis incognita(тера аустралис инкогнита),
Latincedeki Terra Australis Incognita terimi; Güneydeki( Australis) Bilinmeyen( Incognita)Латинската сграда. Преди града да се разпадне е смятана за най-сигурната сграда на западния бряг.
Латинската азбука заменила арабската
Arapçanın yerini latin alfabesi almışЛатинската дума"cogito" е извлечена от представката"ко", означаваща"заедно", и глагола"agitare", означаващ"разтърсвам".
Latin'' cogito'' kelimesi'' beraber'' anlamına gelen'' co'' önekinden türemiştir ve'' agitare'' fiili'' sallamak'' anlamına gelir.Като основа на кирилица писане, но понякога се използва, и латинската азбука.
Kırım Tatarları hâlen Kiril harflerini kullanmaktadır ama, zaman zaman Latin alfabesiyle de süreli yayın veya kitap basılmaktadır.las Ideas(„Град на идеите“) печели през 2001 г. латинската награда„Грами“ за най-добър фламенко албум. и наградата„Ондас“2002 г.
en iyi Flamenko Albümü dalında 2001 Latin Grammy ödülü, 2002 yılında Ondas ödülünü kazandı.същи език от латинската група( друг един- далматинският език- отмря през 1898 г.,
Rumen dillerinin aynı Latince temelli dilden türediği yönünde. Bu dilden türeyenНо италиански, френски и каталонски са съхранили латинската дума под формите capo,
Ancak, İtalyanca, Fransızca ve Katalanca Latince kelimeyi capo,в крайното поле е името Маумехт, което е латинската версия на арабското име, Мохаммед.
boşluğundaki ismin Maumeht oluşudur, ki bu Arapça Muhammed olan ismin Latince versiyonudur.че тези деца-- въпреки, че английския не беше техния език, латинската азбука едва беше езика им, но те просто
olan ülkelere bilgisayar getiriyordu, ve bu çocuklar hızlıca öğreniyorlardı-- İngilizce konuşmasalar bile, Latin alfabesi onlara yabancı olsa bile,че тези деца-- въпреки, че английския не беше техния език, латинската азбука едва беше езика им, но те просто
olan ülkelere bilgisayar getiriyordu, ve bu çocuklar hızlıca öğreniyorlardı-- İngilizce konuşmasalar bile, Latin alfabesi onlara yabancı olsa bile,
