ЛЕВИАТАН - превод на Румънски

• leviathan
• leviatan
• leviatanul
• unei nave leviathane

Примери за използване на Левиатан на Български и техните преводи на Румънски

Защо Левиатан ви държи в плен?
De ce este Leviathan te ține prizonier?

Левиатан… аз съм Линфер.
Navă Leviathană… Eu sunt Linfer.

Наполовина левиатан, наполовина боен кораб.
Este pe jumătate navă Leviathană, jumătate navă de război.

Ако е левиатан, трябва да го напуснете незабавно.
Dacă aceasta este o navă Leviathană, trebuie să abandonaţi nava imediat.

На Левиатан.
Pe un leviatan.

Левиатан те спаси.
Leviathanu te-a salvat.

Филмът„Левиатан”: свят без милост.
Clotilde Armand: O lume fără milă.

За левиатан?
Pentru un leviatan?

Когато умиротворителите заловят левиатан, веднага му поставят приспивателно, много силно.
Imediat ce prind un leviatan, Apărătorii Păcii îi administrează un somnifer foarte puternic.

Кога за последно видяхте левиатан из тези територии, Тюрак?
Când ai văzut ultima oară un leviatan prin părţile astea, Teurac?

Този побъркан Левиатан е още там.
Acea navă Leviathană nebună e încă acolo.

Зукърбърг е създал левиатан, който изтласква предприемачеството
Mark Zuckerberg a creat un Leviatan care elimină spiritul întreprinzător

Та тя е полуизгорял левиатан.
Ea este o navă Leviathană pe jumătate arsă.

Това не беше ли левиатан?
Acea era o navă Leviathană, nu-i aşa?

Не е нормален левиатан.
Nu este un Leviathan normal.

Криещо се като Левиатан.
Ascunzându-se ca un leviatan.

Живея на Левиатан.
Locuiesc pe un leviatan.

на страната не й трябва Левиатан.
tara nu avea nevoie de Leviatan.

Това означава повече смърт, от където мине Левиатан.
Asta înseamnă că vor fi mai mulţi morţi oriunde Leviathanul se duce.

Този е левиатан.
Omul e un leviatan.