ЛЕНЕНО СЕМЕ - превод на Румънски

• semințe de in
• seminte de in
• seminţe de in
• flaxseed
• semintele de in
• semințele de in

Примери за използване на Ленено семе на Български и техните преводи на Румънски

Резултатите от друго изследване върху животни, при което е използвано масло от ленено семе, посочват малко намаляване на кръвното налягане.
Rezultatele unui alt studiu pe animale care a utilizat ulei de seminte de in, au indicat o scadere mica a tensiunii arteriale.

Благодаря за ленено семе и витамин D прави косата блестяща,
Vă mulțumim pentru semințe de in și vitamina D a face un par stralucitor,

Terrasoul Superfoods Златното ленено семе е сертифицирано като биологично,
Terrasoul Superfoods Golden Flaxseed este certificat organic,

И ако се научите да използвате една супена лъжица зехтин или масло от ленено семе, витамини за растежа на косата ще дойдат от тялото си незабавно и завинаги.
Și dacă te antrenezi te să utilizați o lingura de măsline sau ulei de seminte de in, vitaminele pentru cresterea parului va veni din organism imediat și definitiv.

За разлика от киноа не може просто да хвърлят ленено семе в рецептата и да го забравя.
Spre deosebire de quinoa nu poti arunca doar seminţe de in intr-o reteta si-l uita.

в този случай се препоръчва да се замени маслото с отвара от ленено семе.
în acest caz se recomandă înlocuirea uleiului cu decoct de semințe de in.

Ленено семе прави чудесно допълнение към овесени ядки,
Flaxseed face un mare plus față de fulgi de ovăz,

Най-голямата концентрация на ленено семе осигурява високо подхранване на косата,
Cea mai mare concentrație de seminte de in oferă o hrană mare de păr,

особено маслини и ленено семе, те могат да бъдат добавени към салати вместо майонеза.
în special de măsline și semințe de in, pot fi adăugate la salate în loc de maioneză.

яркостта на цветна козметика благодарение на своята формула, обогатена с витамин Е и масло от ленено семе от антиоксидант.
luminozitatea de culoare cosmetice datorită formula sa îmbogăţit cu vitamina E si ulei de seminţe de in la antioxidante.

Този ефект на понижаване на кръвната захар се дължи най-вече на неразтворимите фибри от ленено семе.
Acest efect de scadere a zaharului din sange se datoreaza in special continutului de fibre insolubile din semintele de in.

Ленено семе- съдържа невероятно количество на полезни микроелементи,
Seminte de in- conține un număr incredibil de utile oligoelemente,

Един жълтък трябва да бъде леко пребит с една супена лъжица добри растителни масла(царевица, ленено семе, зехтин, слънчогледово).
Un singur gălbenuș de ou ar trebui să fie bătut ușor cu o lingura de uleiuri vegetale bune(porumb, semințe de in, ulei de măsline, floarea-soarelui).

аз работя за известно време на една нова книга за Лен- нарича Ленено семе.
am fost de lucru de ceva timp pe o noua carte despre Inul- de asemenea, numit seminţe de in.

Изберете храни, обогатени с омега-3, като ленено семе и фибри, богати на фибри,
Alegeți alimente îmbogățite cu omega-3, cum ar fi semințele de in și fibrele bogate în fibre,

в риба(особено синя риба) или в ленено семе, чиа или масло.
în pește(în special pește albastru), fie în semințe de in, chia sau ulei.

черен кимион, ленено семе, джинджифил.
chimen negru, seminte de in, de ghimbir.

Над 60 двойно-слепи проучвания са показали, че добавки с рибено масло или масло от ленено семе са много ефективни при понижаване на кръвното налягане.
Peste 60 de studii de tip dublu-orb au demonstrat că uleiul din seminţe de in este foarte eficient pentru scăderea presiunii sângelui.

Използвайте ленено семе трябва да се използва с голямо внимание, използването му е
Utilizați semințele de in, ar trebui să fie utilizate cu mare grijă,

екстракти от бамбук/ жожоба/ авокадо и ленено семе.
extracte din bambus/ jojoba/ avocado si seminte de in.