ЛЕПКАВО - превод на Румънски

• lipicios
• lipicioasă
• lipicioase
• gooey

Примери за използване на Лепкаво на Български и техните преводи на Румънски

И зелето е лепкаво.
Şi salată este veşteda.

По-добре да не е лепкаво, когато ми го връщаш.
Ar fi bine să nu fie lipicioşi când îi găsesc.

Наистина е лепкаво.
Este foarte lipicioasa.

Открихме следи по това плътно, лепкаво вещество.
Am găsit deasemenea urme din această substanţă densă şi lipicioasă.

Толкова е сладко и лепкаво!
E așa de dulce și de lipicios!

не са покрити с лепкаво покритие.
neacoperite de un strat adeziv.

Да, но ще има много кръв всичко ще стане червено и лепкаво.
Yeah, nu are decât sânge. E roşu şi pătează.

Лепкаво картофено тесто е трудно да се формира в"кок",
Aluatul de cartof lipicios este dificil de format într-un"bun",

Толкова е лепкаво и изглежда, че наистина могат да ме видят през ризата ми!
E atât de lipicios și mi se pare că mă pot vedea cu adevărat prin cămașa mea!

Това е много плътно и лепкаво, неприятно вещество, смесено с пясък на дълбочина от 50 до 150 метра в земните пластове- находището Алберта.
Catranul e o substanţă foarte densă, lipicioasă, greţoasă care e amestecată cu nisipul în straturi aflate la 70-150 de metri sub pământ.

Ако е пресолено, лепкаво, Майсторът ми удря кокалчетата с чук.
Dacă era prea sărat, prea lipicios, maestrul mă lovea peste încheieturi cu ciocanul şi spunea.

Ръбовете се третират със специално лепкаво вещество, състава на което производителят пази в тайна.
Marginile sunt tratate cu o substanță lipicioasă specială, compoziția pe care producătorul o păstrează în secret.

Освен това, чрез въвеждане на специално„лепкаво“ вещество в тази вена,
Mai mult, prin introducerea unei substanțe speciale„lipicioase” în această venă,

Със силно двустранно лепкаво лепило, паста върху памук,
Cu adeziv adeziv puternic lipicios pe două fețe, lipiți pe bumbac,

Беше топло и лепкаво и си помислих:„Боже, това е странно.
A fost caldă și lipicioasă și m-am gândit ca,- Geez, e ciudat.

Защитните кърпички Zewa имат антибактериален компонент и не оставят лепкаво чувство, така че ръцете ще бъдат свежи и готови да се възползваме от направените сандвичи.
Șervețelele umede Zewa Fresh to go Protect au un element antibacterian și nu lasă mâinile lipicioase, astfel că acestea rămân curate și gata să mai ia un sandviș.

Плаката по зъбите, която е вид лепкаво покритие на зъбния емайл,
Placa dentară, un material lipicios, pe suprafaţa dinţilor,

повърхността на ножа е замърсена с лепкаво сирене, следващите филийки са по-трудни за нарязване, без да се повреди структурата на сиренето.
suprafața cuțitului este murdară cu o brânză lipicioasă, următoarele felii sunt chiar mai dificil de tăiat în posibilitatea exactă, fără a deteriora structura brânzeturilor.

Във всеки случай, те всички имат нещо лепкаво, което изстрелват от устата си и с него зашеметяват жертвите.
Oricum, toţi aveau ceva lipicios ce aruncau pe gură. Buimăceşte victima.

а това зелено лепкаво вещество един ден може да означава много за вас.
Această substanță verde lipicioasă s-ar putea să conteze într-o zi pentru voi.