ЛЕТЕНЕТО - превод на Румънски

• zborul
• zburatul
• să zbor
• avionul
• flying
• zbor
• zborului
• zborurile
• să zboare

Примери за използване на Летенето на Български и техните преводи на Румънски

харесва ми летенето.
îmi face plăcere să zbor.

С летенето ли?
Cu zborurile?

което се случва, когато куршумите Започне летенето?
ce se întâmplă când încep gloanţele să zboare.

Предполагам, че не си била фен на летенето в предишния си живот,?
Să înţeleg că n-ai fost o fană a zborului în viaţa anterioară?

Надявам се тази лудост за летенето завинаги да се забрави.
Sper ca nebunia asta cu zburatul să fie uitată pentru totdeauna.

Аз предпочитам летенето.
Eu prefer să zbor.

Летенето между часовите пояси влияе на биологичния им часовник.
Zborurile între fusurile orare le dă peste cap ceasul biologic.

Търсиш си момиче, на което му харесва летенето?
Cauţi o fată căreia îi place să zboare?

Идеята е добра, без частта с летенето.
E o idee bună exceptând partea cu zburatul.

Летенето не му е хоби.
Nu-i place să zboare.

Лиспва ти летенето.
Îţi lipseşte"zburatul".

Казваш на пилот, че летенето не е безопасно.
Îi spui unui pilot că nu e sigur să zboare.

Супергърл не е герой, защото летенето е едно от уменията й?
Tu crezi că Supergirl e eroina pentru că zburatul e una din abilitatiile sale?

Това е като летенето!
E ca zburatul!

Бях толкова заета с летенето.
Am fost aşa ocupată cu zburatul.

Искал си да видя как ще се развият нещата с Лоис и летенето.
Voiai să văd cum vor sta lucrurile cu Lois şi cu… zburatul.

Как ти хареса соло летенето?
Cum ti-a placut sa zbori singura?

Приложението ви позволява да получавате известия за летенето в….
Aplicatia va permite sa primiti notificari despre zboruri in….

Не! В днешно време рискът не е в летенето.
În zilele noastre riscurile nu sunt în avion.

Познавам летенето.
Stii sa zbori.