ЛЕТИТЕ - превод на Румънски

• zburați
• zbori
• turnate
• zbura
• zboară

Примери за използване на Летите на Български и техните преводи на Румънски

С Бен ще летите поотделно.
Tu şi Ben veţi zbura separat.

Ами вие защо летите?
Dar tu? De ce zbori?

Летите много?
Zbori mult?

Ако летите със самолет.
Daca sositi cu avionul.

Добрата новина е, че летите на най-автоматизирания самолет, строен някога.
Vestea bună este că… zbori pe cel mai sofisticat avion construit vreodată.

Ако летите със самолет над САЩ, бихте летяли на тези височини.
Dacă ați zbura deasupra SUA cu avionul ați zbura la aceste înălțimi.

Капитане, летите прекрасно, но все пак не е нужно да се престаравате.
Comandante, zburaţi minunat. E ca la Montagnes Russes.

Ако летите често, навярно доста сте видели.
Dacă ai călătorit mult, ai şi văzut multe.

Ще летите на частен самолет за първи път, а аз имам работа с националния.
Voi zburaţi cu un avion privat, iar eu sunt la naţională.

Да, когато летите с Екселсиор, вие пътувате със стил и сигурност.
Da, când zburaţi cu Excelsior, aveţi parte de o călătorie elegantă şi sigură.

Колко сладко, летите около муцуната на юношата!
Nu este drăguţ, să zburaţi în jurul botului micuţului junior?

На какво летите?
Ce avion pilotezi tu?

Можете ли да обясните защо не летите с помощника си- Дон Фегансън?
Îmi puteţi explica de ce nu zburaţi cu obişnuitul dvs copilot, Don Faganson?

Днес ще летите за Рино ли?
Veţi mere la Reno azi?

Летите за музикален фестивал?
Mergi la festivaluri de muzica?

Пет седмици ще летите с най-добрите.
Timp de cinci săptămâni, o să zburati alături de cei mai buni.

Избягвайте металните предмети в облеклото, когато летите със самолет.
Evitați hainele din țesături sintetice atunci când călătoriți cu avionul.

В каква формация летите?
Ce poți să-mi spui despre formația de zbor?

Рискът е толкова голям, колкото ако летите със самолет.
Nu riscati nimic mai mult… ca atunci când zburati cu un avion.

А вие за пръв път ли… летите в космоса?
Deci, uh, e prima dată zbor în spațiu?