ЛЕТЯТ НАД - превод на Румънски

• zboară peste
• zboară deasupra
• zbura peste

Примери за използване на Летят над на Български и техните преводи на Румънски

Летят над езерото, когато сте супер крава играете онлайн безплатно, стрелба риба в млякото,
Flying peste iaz atunci când ești, vacă super-juca online gratuite pentru pești,

Просто съм притеснен, тя е сама, а тези странни неща, които летят над къщата и… инцидентите в гробището.
Doar ca eu sunt ingrijorat, ca ea este acolo singura si si se gandeste la lucrurile stranii ce zboara deasupra casei si la aceste incidente in cimitir din ultimele zile.

Искам да звучи националният химн, докато проклети сини ангели летят над главата ми, а след това мисля,
Vreau să aud imnul cântând în timp ce îngeri albaştri zboară deasupra mea, şi apoi cred

Антарктида е твърде студено, за да летят над, единственият логичен начин да лети от Сидни до Сантяго ще бъде прав удар над Тихия океан пребиваващи в южното полукълбо през целия път.
iar Antarctica era prea rece pentru a zbura peste ea, singura cale logica pentru a zbura din Sydney la Santiago ar fi un drum în linie dreaptă peste Pacific, rămânând în emisfera sudică pe parcusul întregului drum.

Когато морските птици летят над Йети, хвърляне на пингвин,
În cazul în care păsările de mare zbura peste Yeti, arunca pinguinul

И докато вие не сте наоколо, нашата крава летят над езерото, а не знаят какво да правят със своите супер запаси от мляко,
Și în timp ce tu nu ești în jurul valorii de, vaca noastră de zbor peste iaz, și nu știe ce să facă cu stocurile sale de super-lapte,

за вълшебни килимчета, които летят над пазари за подправки
covoare vrăjite care zboară peste bazaruri cu mirodenii

сряда след г-жа капака, който живее в село нарича 15 Km Neuville-Les-Decize отбелязан"обект заобиколена от светлината на мира Тази сутрин летят над моята къща.
care locuia în satul numit 15 km Neuville-les-Decize a declarat"un obiect înconjurată de o lumină în pace Azi dimineata zbura peste casa mea.

Виждаме ги как летят над тези купести облаци,
Le vedem cum zboară deasupra acelor nori convectivi,

без да zasmatrivayas цвета на светофари, които летят над мостове и Шофиране на спирка на градски транспорт,
fără zasmatrivayas culoarea de semafoare, zboară peste poduri și conducere pe oprire de transport public,

Лети над облаците.
Zboară deasupra zăpezilor.

Ще летим над водата и ще гледаме през прозореца.
Vom zbura deasupra apelor şi vom privi prin hublouri.

Летящ над града на балон
Zboară deasupra orașului pe un balon

Летейки над Темза.
Au zburat deasupra Tamisei.".

Супермен лети над Метрополис.
Superman zbura deasupra Metropolisului.

Че наблюдавате чайки, летящи над главата ви.
Urmărești pescărușii care zboară deasupra capului tău.

Летейки над Темза, все още не са се завърнали.
Au zburat deasupra Tamisei dar nu s-au întors.".

В този момент една американска ескадрила лети над японските кораби.
În acel moment o altă escadrilă de bombardiere americane zboară deasupra navelor japoneze.

Военен хеликоптер летеше над гората!
Am văzut un elicopter militar care zbura deasupra pădurii!

ние… ние летим над Франция.
noi vom zbura deasupra Franţei. în iunie 1940.