ЛЕФЛУНОМИД - превод на Румънски

• leflunomidă
• leflunomidei
• leflunomida

Примери за използване на Лефлуномид на Български и техните преводи на Румънски

Основните метаболити в урината са глюкурониди на лефлуномид(главно в пробите от 0 до 24 часа) и оксанилово производно на А771726.
Principalii metaboliţi urinari au fost derivaţii glucuronidaţi ai leflunomidei(mai ales în probele recoltate de la 0 la 24 ore) şi un derivat de acid oxanilic al A771726.

основният метаболит на лефлуномид не е диализуем.
metabolitul principal al leflunomidei, nu este dializabil.

основният метаболит на лефлуномид не може да се диализира.
metabolitul principal al leflunomidei, nu este dializabil.

фармакодинамични проучвания за взаимодействията с A771726(главен активен метаболит на лефлуномид).
farmacodinamice au fost efectuate cu A771726(principalul metabolit activ al leflunomidei).

Лефлуномид е показан за лечение на възрастни пациенти с:• активен ревматоиден артрит като“ болест- модифициращо антиревматично лекарствено средство”(БМАЛС),• активен псориатичен артрит.
Leflunomida este indicată pentru tratamentul pacienţilor adulţi cu: poliartrită reumatoidă activă, ca“ medicament antireumatic modificator al bolii”(MAMB), artrită psoriazică activă.

Лефлуномид е ефективен при модели на артрит
Leflunomida este eficientă pe modele animale de artrită

При изследване с белязан по въглерода 14С- лефлуномид при трима здрави доброволци,
Într- un studiu cu leflunomidă radiomarcată cu 14C, efectuat la trei voluntari

Лефлуномид се метаболизира до един основен(А771726) и много други второстепенни метаболити,
Leflunomida este metabolizată într- un metabolit principal(A771726)

Деца с тегло 20 до 40 kg получават 100 mg лефлуномид в продължение на два дни,
Copiilor cu greutatea de la 20 la 40 kg le sunt administrate 100 mg de leflunomid timp de două zile,

Лефлуномид е приложен в единична орална доза от 100 mg на 3 пациента на хемодиализа
Leflunomida s- a administrat în doza unică orală de 100 mg la 3 pacienţi hemodializaţi

нонинфериорно проучване сравнява относителна ефикасност на две различни дневни поддържащи дози лефлуномид от 10 mg и 20 mg.
a comparat eficacitatea relativă a două doze zilnice de întreţinere diferite de leflunomidă, 10 mg şi 20 mg.

Лефлуномид е приложен в единична перорална доза от 100 mg при 3 пациенти на хемодиализа
Leflunomida s-a administrat în doza unică orală de 100 mg la 3 pacienţi hemodializaţi

нонинфериорно проучване сравнява относителна ефикасност на две различни дневни поддържащи дози лефлуномид 10 mg и 20 mg.
a comparat eficacitatea relativă a două doze zilnice de întreţinere diferite de leflunomidă, 10 mg şi 20 mg.

Лефлуномид бързо се метаболизира до активния си метаболит,
Leflunomida este rapid transformată în metabolitul său activ,

с дневната доза лефлуномид.
de doza zilnică de leflunomidă.

При фаза III изпитванията степента на отговор по ACR за лефлуномид 20 mg/дневно, спрямо плацебо е 54,6%, спрямо 28,6%(проучване MN302) и 49,4%,
În studiile de fază III, ratele de răspuns CAR pentru leflunomidă 20 mg/zi faţă de placebo au fost 54,6% faţă de 28,6%(studiul MN301)

жени в детеродна възраст, които не използуват подходяща контрацепция по време на лечението с лефлуномид и след това докато плазмените нива на активния метаболит са над 0, 02 mg/ lвж.
femei aflate în perioada fertilă care nu utilizează metode contraceptive sigure în timpul tratamentului cu leflunomidă şi ulterior, atâta timp cât concentraţiile plasmatice ale metabolitului activ rămân peste 0,

Нежеланите явления, съвместими с профила на безопасност на лефлуномид са: коремна болка,
Evenimentele adverse concordante cu profilul de siguranţă al leflunomidei au fost:

След едновременното приемане на единична доза лефлуномид от пациенти, приемащи многократни дози рифампицин(неспецифичен цитохром Р- 450 индуктор),
După administrarea unei doze unice de leflunomidă la subiecţi care primeau doze multiple de rifampicină(inductor nespecific al citocromului P450),

Препоръчва се внимание, когато лефлуномид се дава заедно с други лекарства,
Se recomandă prudenţă dacă leflunomida se administrează concomitent cu medicamente,