ЛЕФЛУНОМИД - превод на Английски

• leflunomide
• equipoise dosage

Примери за използване на Лефлуномид на Български и техните преводи на Английски

никакви фармакокинетични взаимодействия между лефлуномид(10 до 20 mg дневно) и метотрексат(10 до 25 mg седмично)
no pharmacokinetic interaction between the leflunomide(10 to 20 mg per day)

В проучването MN301 са били рандомизирани 358 паценти с активен ревматоиден артрит, да получамат лефлуномид 20 mg/дневно(n=133), сулфасалазин 2 g/дневно(n=133), или плацебо(n=92).
Study MN301 randomised 358 subjects with active rheumatoid arthritis to leflunomide 20 mg/day(n=133), sulphasalazine 2 g/day(n=133), or placebo(n=92).

При пациенти с ревматоиден артрит, не е установено фармакокинетично взаимодействие между лефлуномид(10 до 20 mg дневно) и метотрексат(10 до 25 mg седмично).
In patients with rheumatoid arthritis, no pharmacokinetic interaction between the leflunomide(10 to 20 mg per day) and methotrexate(10 to 25 mg per week) was demonstrated.

Arava е противопозан при пациенти, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към лефлуномид или някоя от другите съставки.
Arava should not be used in people who may be hypersensitive(allergic) to leflunomide or to any of the other ingredients.

в резултат на това в 12-месечния период са сравнявани лефлуномид и сулфасалазин.
without the placebo arm, resulting in a 12-month comparison of leflunomide and sulphasalazine.

В проучването MN302, 999 пациенти с активен ревматоиден артрит са били рандомизирани да получават 20 mg дневно лефлуномид(n=501) или метотрексат 7,
Study MN302 randomised 999 subjects with active rheumatoid arthritis to leflunomide 20 mg/day(n=501) or methotrexate at 7.5

Тъй като активният метаболит на лефлуномид, А771726, се свързва в голяма степен с протеините
Since the active metabolite of equipoise dosage, A771726, bound to proteins and excreted by hepatic metabolism

За намаляване на всеки възможен риск, мъжете желаещи да бъдат бащи, трябва да вземат предвид преустановяване на употребата на лефлуномид и да приемат колестирамин 8 g 3 пъти дневно за 11 дни или 50 g активен
To minimize the potential risk men when planning a baby must stop taking the use of equipoise dosage and colestyramine 8 g 3 times a day for 11 days

При жени, които приемат лефлуномид и искат да забременеят,
Women who take equipoise dosage and want to become pregnant,

Бременни жени или жени с детероден потенциал, които не използват надеждна контрацепция по време на лечението с лефлуномид и след това, докато плазмените нива на активния метаболит са над 0, 02 mg/l(вж. точка 4.6).
In pregnant women or women of childbearing age who are not using reliable contraception during treatment with equipoise dosage, and then as long as the plasma levels of the active metabolite remains above 0.02 mg/ l see.

Препоръчва се пациентите, приемащи лефлуномид, да не се лекуват с колестирамин или активен въглен на прах, тъй като това води до бързо и значително намаляване на плазмената концентрация на А771726активният метаболит на лефлуномид; вж.
Patients receiving equipoise dosage, it is recommended not to give colestyramine or active carbon, because it leads to rapid and substantial reduction A771726 concentration( active metabolite of equipoise dosage) in the blood plasma.

in vivo CYP ензимите участват в метаболизма на лефлуномид само в малка степен.
showed that in vivo SYP-enzymes involved in the metabolism of equipoise dosage only to a small extent.

След едновременно приложение на еднократна доза лефлуномид при пациенти, приемащи многократни дози рифампицин(неспецифичен цитохром Р-450 индуктор),
Following concomitant administration of a single dose of leflunomide to subjects receiving multiple doses of rifampicin(non-specific cytochrome P450 inducer)

Посочени са 102 доклада за отделни случаи, свързани с лефлуномид, 10 от които биха могли да бъдат определени като доклади за случаи на липса на ефект/неефективно лекарство,
Case reports related to leflunomide were identified, out of which 10 could be identified as lack

които са получавали 20 mg или 100 mg лефлуномид в две паралелни групи, по време на началния тридневен двойносляп период.
who received either 20 mg or 100 mg of leflunomide with matching placebo in two parallel groups during the initial three day double blind period.

които са получавали 20 mg или 100 mg лефлуномид в две паралелни групи, по време на началния тридневен двойносляп период.
who received either 20 mg or 100 mg of leflunomide in two parallel groups during the initial three day double blind period.

Приемате лефлуномид с AUBAGIO.
You take leflunomide with AUBAGIO.

Активното вещество е лефлуномид.
The active substance is leflunomide.

Лефлуномид не е мутагенен.
Leflunomide was not mutagenic.

Преди започване на лефлуномид.
Before initiation of leflunomide.