ЛЕЧЕБЕН - превод на Румънски

• curativ
• terapeutic
• vindecare
• vindecător
• medicinal
• tratament
• medical
• vindecator
• cicatrizant
• tămăduitor

Примери за използване на Лечебен на Български и техните преводи на Румънски

Традиционен лечебен органичен чай от хибискус.
Medicamente tradiționale de ceai organic Hibiscus.

Има лечебен и регенериращ ефект върху тъканите и органите;
Are o vindecare și efect de regenerare în țesuturi și organe;

Да се подготви такъв лечебен е достатъчно просто.
A pregăti o astfel de terapie este destul de simplă.

Няма лечебен опит с пациенти с тежко чернодробно увреждане.
Nu există experienţă privind tratamentul la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă.

Лечебен и превантивно лечение вода.
Tratamentul terapeutic si preventiv apa.

Е възможно да го комбинирате с други билки, лечебен.
Este posibil să-l combine cu alte ierburi medicative.

В близост до столицата има много древни извори от минерални води с лечебен състав.
În apropiere de capitala sunt multe izvoare antice de ape minerale cu compoziția medicamentoasa.

Подготвителни и лечебен гел с AGELOC технология, за да помогне на своите ефективни съставки,
Gel pregătitoare şi curativ cu tehnologia AGELOC pentru a ajuta sa ingrediente eficiente pentru a restaura pielii,

Той е показан като лечебен и превантивен агент за анемията на желязо-дефицит при възрастни и деца
Este demonstrat ca agent terapeutic și preventiv pentru un deficit de fier anemiei la copii

По този начин получавате мощен лечебен ефект у дома- без лекари,
Astfel, beneficiați de un efect curativ puternic acasă- fără medici,

Лечебен състав, приготвена на основата на кокосово
Terapeutic componența, preparat pe bază de nucă de cocos

Дори само една баня с топла вода има лечебен ефект и спомага за облекчаване на стреса,
Chiar și o baie cu apă caldă are un efect de vindecare și ajută la ameliorarea stresului,

дори най-простите рецепти имат много добър лечебен ефект, на нивото на скъпите модерни фармацевтични препарати.
cele mai simple rețete au un efect curativ foarte bun, la nivelul preparatelor farmaceutice la modă scumpe.

Биологично активната добавка Cordyceps, инструкцията, на която се посочва неговият лечебен ефект, оказва положително влияние върху тъканите,
Suplimente alimentare"Cordyceps", instrucțiunea la care indică efectul său vindecător are un efect pozitiv asupra țesuturilor,

Екстрактът от алое е лечебен и профилактичен агент, който включва активни съставки, които могат да се борят с различни очни заболявания.
Extractul de Aloe este un agent terapeutic și profilactic, care constă din ingrediente active care se pot lupta cu diferite boli oculare.

По време на бременността натриевият бикарбонат не може да има лечебен ефект, а рискът от отрицателно въздействие върху тялото на жената се увеличава. няколко пъти.
În timpul sarcinii, bicarbonatul de sodiu nu este capabil să aibă un efect de vindecare, iar riscul unui efect negativ asupra corpului femeii crește de mai multe ori.

засягат лечебен ефект.
afectează efect curativ.

Активното вещество е екстракт от листа от сено(лечебен препарат на растителна основа),
Substanța activă este un extract de frunze de fân(un preparat medicinal pe bază de plante),

За да се подготви лечебен еликсир, разбъркайте 200 ml алкохол с 0,
Pentru a prepara un elixir vindecător, amestecați 200 ml de alcool cu 0,5 litri de apă

Чесънът, като чудодейно растение с незаменим лечебен ефект, се среща в медицинските традиции на Европа,
Usturoiul, o plantă minune cu efect terapeutic de neînlocuit, apare în tradițiile medicale din Europa,