MEDICAL - превод на Български

• медицински
• medical
• здравен
• медицина
• медикъл
• лекар
• лекарски
• лекарска
• медикаментозно
• медицинска
• медицинско
• медицинския
• здравния
• здравната
• медицината
• здравна
• лекарската
• медикаментозното
• лекарско

Примери за използване на Medical на Румънски и техните преводи на Български

Mulţi canadieni cred că sistemul medical însuşi este cel care e cu adevărat bolnav.
Много канадци смятат, че самата здравна система е сериозно болна.

Sistemul medical din Germania este unul dintre cele mai bune din lume.
Здравната система на Германия е една от-добрите в света.

Cum se explică medical aceasta?
Как медицината обяснява това?

În caz de şoc, trebuie aplicat tratamentul medical standard pentru şoc.
В случай на шок трябва да се включи стандартното медикаментозно лечение за шок.

ofiterul nostru medical sef.
главният ни лекар.

Am anunţat consiliul medical în legătură cu dependenţa ta de droguri.
Обадих се в Лекарската комисия и ги уведомих, че сте наркоман.

Tensiuni în sistemul medical.
Напрежение в здравната система.

Aceasta este medical.
Това е медицината.

Tratamentul medical este ineficient.
Медикаментозното лечение е неефективно.

România este țara cu cel mai slab sistem medical din Uniunea Europeană.
Румъния е страната с най-лоша здравна система в Европейският съюз.

Excepții de la secretul medical.
Изключения от лекарската тайна.

Ai făcut de râs spitalul, personalul spitalului şi întregul sistem medical.
Злепостави болницата, персонала, здравната система като цяло, и то заради евтино шоу.

Tratamentul medical în anul 1880 prevedea administrarea de doze intravenoase de pilocarpină.
Медикаментозното лечение през 1880 г. включва употреба на интравенозно прилагане на лекарство, наречено пилокарпин.

Exista dosarul medical.
Има лекарско досие.

Respectarea secretului medical;
Спазването на лекарската тайна;

Nu vreţi să fiţi prinşi în sistemul medical american.
Не желаете да бъдете впримчени в американската здравна система.

Îmbunătățirea eficienței sistemului medical.
Подобряване ефективността на здравната система.

Adesea medicul decide să combine tratamentul medical cu procedurile și medicina tradițională.
Често лекарят решава да комбинира медикаментозното лечение с процедурите и средствата на традиционната медицина.

Argumente pro și contra vegetarianismului: aviz medical.
Плюсове и минуси на вегетарианството: лекарско мнение.

Poate rămâne aici pentru a primi ajutorul medical necesar.
Тя може да остане и да получи лекарската помощ от която се нуждае.