ЛЕЧЕБНИ БИЛКИ - превод на Румънски

• plante medicinale
• ierburi medicinale
• plantele medicinale
• plantelor medicinale
• vindecarea ierburilor
• plante de leac
• ierburi vindecătoare

Примери за използване на Лечебни билки на Български и техните преводи на Румънски

Важно е обаче да знаете, че всички лечебни билки са също лекарства,
Cu toate acestea, este important să știți că orice plante medicinale sunt, de asemenea,

Етеричните масла и екстракти от лечебни билки могат бързо да се отърват от болезнените симптоми на болка
Uleiurile esențiale și extractele de ierburi vindecătoare vă permit să scăpați rapid de simptomele dureroase ale durerii

Има и лечебни билки, чието изплакване помага да се справи с неприятна миризма.
Există, de asemenea, ierburi medicinale, a căror clătire ajută să facă față unui miros neplăcut.

Вие ще трябва да се подготви отвара от всички лечебни билки, например, лайка,
Va trebui să pregătiți un decoct de orice plante medicinale, de exemplu, mușețel,

Често пъти обаче в действителност помагат нашите добри, за жалост потънали в забрава, лечебни билки.
Dar adesea nu pot ajuta în mod real decât bunele noastre plante de leac, căzute din păcate în uitare.

Можете също така просто да излеете лечебни билки с гореща вода
De asemenea, puteți pur și simplu să vărsați ierburi medicinale cu apă fierbinte

Други ефективни варианти са отвари от лечебни билки- лайка,
Alte eficiente variante sunt decocturi din plante medicinale- musetel,

Как са взети лечебни билки, билкови препарати за червата и стомаха?
Cum sunt plantele medicinale, preparatele pe bază de plante luate pentru intestine și stomac?

Лечението на стомашната ерозия с лечебни билки се провежда дълго време,
Tratamentul eroziunii gastrice cu plante medicinale se desfășoară pe o perioadă lungă de timp,

Те събират лечебни билки, лекуват болести,
Colectează ierburi medicinale, tratează bolile,

Предимно лечебни билки, инфузии и отвари се използват като общо укрепващо средство по време на симптоматична и етиотропна терапия.
În principiu, plantele medicinale, infuziile și decocturile sunt folosite ca tonic general în timpul terapiei simptomatice și etiotrope.

лекарството не само неутрализира неприятната миризма, но и оставя не прекалено остра миризма на лечебни билки.
medicamentul neutralizează nu numai mirosul neplăcut, ci și un miros neplăcut al plantelor medicinale.

при прилагането на лечение с отвари на лечебни билки трябва да се придържаме към курсове,
aplicând tratamentul cu decocții de plante medicinale, trebuie să aderăm la cursuri,

Те включват лечебни билки, растителен сок
Acestea includ ierburi medicinale, sucuri de plante

В състава на пастили са лечебни билки, които се използват от тибетска медицина в продължение на много години.
În compoziția pastilelor sunt plantele medicinale, care au fost folosite de mai mulți ani în medicina tibetană.

Авторът на статията: Надежда НиколаевнаНародната терапия на междузобедната херния се основава на използването на естествени съставки и лечебни билки.
Autorul articolului: Nadezhda NikolaevnaTratamentul folcloric al herniei intervertebrale se bazează pe utilizarea componentelor naturale și a plantelor medicinale.

Много традиционни лекарствени продукти за кашлица се основават на лечебни билки и често са по-ефективни
Multe produse tradiționale de medicamente pentru tuse se bazează pe plante medicinale și sunt adesea mai eficiente

Съставът на тази колекция включва лечебни билки, които настояват във вряща вода
Compoziția acestei colecții include ierburi medicinale care insistă în apă clocotită

Лечебни билки и колекции са в основата на много средства за хомеопатия, използвани при лечението на синдрома на старата вещица.
Plantele medicinale și colecțiile sunt baza multor mijloace de homeopatie utilizate în tratamentul sindromului vechii vrăjitoare.

употреба и дозиране на лечебни билки.
aplicare și dozare a plantelor medicinale.