ЛИБЕРИЯ - превод на Румънски

• liberia
• liberium
• în liberia
• liberiei

Примери за използване на Либерия на Български и техните преводи на Румънски

Президентката на Либерия, Елън Джонсън Сърлийф,
În Liberia, preşedintele Ellen Johnson Sirleaf

Няма нови случаи за Ебола в Либерия за една седмица: Борбата бе ли спечелена?
Nu există cazuri noi de Ebola în Liberia într-o săptămână: a fost câștigată lupta?

Либерия сега е дом на един изцяло женски контингент на Обединените нации от мироопазващи сили от индийки.
În Liberia, se găsește acum un contingent feminin al Națiunilor Unite de soldați indieni.

В Либерия, цената на здравни продукти,
În Liberia, preţul produselor de igienă,

Гражданинът на Либерия Томас Ерик Дънкан е пристигнал в Далас от Либерия на 20 септември.
Thomas Eric Duncan, cetăţean al Liberiei, a ajuns din Liberia în Dallas pe data de 20 septembrie.

основно Либерия, Сиера Леоне и Гвинея.
în principal în Liberia, în Sierra Leone şi în Guineea.

Либерия има собствена декларация за независимост,
Liberia are propria declaraţie de independenţă,

American-либерийски политик, първи президент на Либерия Joseph Jenkins Roberts беше роден 15. март 1809.( почина 1876).
Politician american-liberian, primul președinte al Liberiei Joseph Jenkins Roberts a fost născut 15. marș 1809.( murit 1876).

Войската също така защитава Червения кръст от жителите на Либерия и Нигерия, които справедливо се опитват да ги изгонят от своите страни.
În plus ei vor proteja oamenii Crucii Roşii de liberieni şi nigerieni care, pe bună dreptate, i-au expulzat din ţările lor.

Преговорите за споразумение между Либерия и ЕС започнаха през 2009 г.
Negocierea acordului dintre Liberia și UE a început în 2009

Обща позиция 2008/109/ОВППС на Съвета от 12 февруари 2008 година относно ограничителните мерки, наложени срещу Либерия.
Poziția comună 2008/109/PESC a Consiliului din 12 februarie 2008 privind măsuri restrictive împotriva Liberiei.

Вече 5 г, оттук не са изнасяни диаманти, докато съседната Либерия е изнесла камъни за 2 милиарда.
De 5 ani, ţara asta nu mai exportă oficial aproape deloc diamante în timp ce Liberia a exportat diamante în valoare de 2 miliarde.

Либерия скоро стана основен участник в световните дела,
Liberia a devenit în curând un actor major în afacerile mondiale,

даде възможност на Либерия да възобнови сектора на горското стопанство.
oferind astfel Liberiei posibilitatea de a-și reconstrui sectorul forestier.

Да, ако ще вярваш на човек, предал ЦРУ и опитал да те прати в Либерия.
Da, dacă vrei să ai încredere într-o femeie care a trădat CIA-ul şi a încercat să te trimită într-o excursie numai dus în Liberia.

подновяване на някои ограничителни мерки, наложени срещу Либерия.
prelungire a anumitor măsuri restrictive instituite împotriva Liberiei.

няма диамантена мина в Либерия.
n-are nicio mină de diamante în Liberia.

Бивш футболист на„Милан” и носител на„Златната топка” стана президент на Либерия.
Fostul star al Milanului şi câştigător al Balonului de Aur a fost ales preşedinte al Liberiei.

Нито един от кандидатствали 25 000 души не бил приет първоначално след приемните изпити в Университета в Либерия.
Niciunul din cei 25,000 de studenti nu a promovat examenul de admitere pentru studii universitare in Liberia.

Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 234/2004 относно някои ограничителни мерки по отношение на Либерия.
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului(CE) nr. 234/2004 de impunere a unor măsuri restrictive împotriva Liberiei.