ЛИГАВИЦИТЕ - превод на Румънски

• membranele mucoase
• mucoasă
• mucoase
• mucus
• membranelor mucoase
• membranei mucoase
• membrane mucoase
• mucoși

Примери за използване на Лигавиците на Български и техните преводи на Румънски

кожата му и лигавиците.
a pielii și a membranelor mucoase.

Трябва да се вземат предпазни мерки за избягване на контакт с кожата и лигавиците.
Trebuie luate măsuri pentru a evita contactul cu pielea şi cu mucoasele.

Възможно е също да се проявят малки кръвоизливи в кожата и лигавиците.
De asemenea, este posibil să apară hemoragii mici în piele și în membranele mucoase.

няма миризма и не дразни лигавиците.
miros, și nu irită mucoasa.

Да не се прилага върху очите и лигавиците.
Nu se va aplica la ochi sau pe mucoase.

Трябва да се избягва контакт с очите и лигавиците.
Trebuie avut grijă să se evite contactul cu ochii sau cu mucoasele.

цвета на лигавиците и кожата.
culorii mucoasei și a pielii.

инфекцията се е разпространила достатъчно дълбоко в тъканите и лигавиците.
infecția sa răspândit destul de adânc în țesutul și mucoasa.

В 1/3 от случаите те се локализират върху кожата и лигавиците.
În 1/3 din cazuri, acestea sunt localizate pe piele și pe membranele mucoase.

В резултат на патологичното активността на паразитите много тъкани са повредени и разрушени, раздразнени лигавиците, и компоненти на помощта на продукт за облекчаване на възпаление
Rezultatul activității patologice a paraziților multe țesuturi sunt deteriorate și distruse, membranele mucoase iritate și componente ale ajutorul produsului pentru ameliorarea inflamației

с помощта на сапун, който изсушава лигавиците и повърхността на кожата, но със средства, известни с интимната хигиена.
care deshidrata pielea și suprafața mucoasă și prin mijloace cunoscute destinate pentru igienă intimă.

Етап 1- Първична инфекция: вирусът навлиза в кожата или лигавиците, чрез малки пукнатини
Infecția primară: virusul intră în piele sau mucoase prin mici fisuri

Кукуряк прах, когато се прилага върху кожата или лигавиците дразнител, който се заменя с упойка.
Pulbere spanz atunci când este aplicat pe piele sau iritante mucoasă, care este înlocuit cu un anestezic.

Наличието на секрети на лигавиците, отхвърлени от тялото на жената в интерменструалния период- физиологично явление,
Prezența secreției de mucus, respinse de corpul femeilor în perioada intermenstruală- fenomen fiziologic,

Това са Оксолинов мехлем за лигавиците, Нистатин за гъби,
Acest unguent Oksolinovaya pentru mucus, Nistatină din ciuperci,

Мембранни набъбва лигавиците и се оцвети в червено сливиците,
Swells membranei mucoase și se transformă amigdale roșii,

се смесва с лигавиците и кислорода, придобивайки определен цвят.
care, amestecată cu mucus și oxigen, dobândește o anumită umbră.

Първата реакция е остър вазоспазъм в кожата, лигавиците, коремната кухина,
Prima reacție este un vasospasm ascuțit în piele, membrane mucoase, cavitate abdominală,

органи с нарушение на целостта на кожата или лигавиците.
cu o încălcare a integrității pielii sau a membranei mucoase.

В допълнение, солената течност в големи количества раздразнява лигавиците, причинява дискомфорт,
În plus, lichidul sărat în cantități mari irită ochii mucoși, provoacă disconfort,