MUCOASA - превод на Български

• лигавицата
• мукоза
• сополи
• лигавица
• лигавиците
• мукозата
• лигавици

Примери за използване на Mucoasa на Румънски и техните преводи на Български

Adică, leziunea medicamentului la mucoasa altor organe.
Това е нараняване на лекарството върху лигавицата на други органи.

Ce și cum să tratăm mucoasa verde la adulți.
Какво и как да се третират зелени сопли при възрастни.

Coli și alte microorganisme invadează mucoasa și provoacă inflamații.
Coli и други микроорганизми нахлуват в лигавицата и причиняват възпаление.

Etapa cea mai severe de endometrioza implica implanturi profunde pe mucoasa pelvine si a ovarelor.
Най-тежкият етап от ендометриозата включва дълбоки импланти върху обвивката на таза и яйчниците.

De fapt, astfel de microorganisme sunt în mod constant pe mucoasa tractului respirator,
В действителност такива микроорганизми постоянно се намират в лигавицата на дихателните пътища,

Mucoasa internă a corpului uterului este susceptibilă la un număr imens de boli,
Вътрешната мукоза на тялото на матката е податлива на огромен брой заболявания,

Un studiu general al urinei arată în ce măsură mucoasa vezicii urinare,
Общо изследване на урината показва в каква степен лигавицата на пикочния мехур,

Excreția periodică a puroiului(mucoasa în acest caz are culoarea galbenă și galben-verde);
Периодично отделяне на гной(сополи в този случай са боядисани в жълт и жълто-зелен цвят);

Starea, când mucoasa nazală se umflă și respirația devine dificilă,
Състоянието, когато назалната мукоза набъбва и дишането става трудно,

Mucoasa esofagului nu este pregătită pentru un mediu agresiv de suc gastric,
Лигавицата на хранопровода не се подготвя за агресивна среда на стомашен сок,

neliniștea asociată cu mucoasa și terapia lor, este mai bine să puneți întrebarea medicului curant
свързани със сополи и тяхната терапия, по-добре е да зададете въпроса на лекуващия лекар

Când pulverizarea este absorbită de mucoasa nazală, receptorii H1 ai histaminei sunt blocați și reacția alergică este suprimată.
Когато спреят се абсорбира от назалната мукоза, хистамин Н1 рецепторите се блокират и алергичната реакция се потиска.

Dieta numărul 2 este de a scutura mucoasa stomacului, dar cu conservarea stimulilor chimici.
Диета номер 2 е да разклати лигавицата на стомаха, но със запазването на химически стимули.

Cercetatorii indieni au descoperit ca uleiul de cardamom protejeaza mucoasa stomacala si impiedica aparitia ulcerelor provocate de alcool si aspirina.
Индийските изследователи откриха, че кардамоновото масло предпазва стомашната лигавица и предотвратява язви, причинени от алкохол и аспирин.

Mucoasa nazală este tratată cu un fascicul laser, care distruge vasele de sange sunt deteriorate, lăsând doar sănătos.
Назалната мукоза се лекува с лазерен лъч, който унищожава увредените кръвоносни съдове, оставяйки само здрави.

Răzuirea din mucoasa intestinală, biopsia gingivală,
Остъргване от лигавиците на червата, биопсия на челюстите,

Acţiunea lor anti-oxidantă protejează nu numai mucoasa stomacului, dar activează mecanismele de protecţie ale organismului şi enzimelor.
Антиоксидантното им действие не само предпазва лигавицата на стомаха, но и активира защитните механизми и ензими на тялото.

Datorită nebulizatorului, proprietățile active ale substanțelor medicinale sunt conservate fără riscul de a arde mucoasa tendință a copilului fierbinte al copilului.
Благодарение на пулверизатора, активните свойства на лекарствените субстанции се запазват без риск от изгаряне на гореща нежна лигавица на детето.

Caracteristica de conjunctivita bacteriana este ca aceasta apare din cauza contactului cu mucoasa ochiului astfel de virusuri patogene periculoase ca stafilococi, pneumococi, streptococi.
Особеността на бактериалния конюнктивит е, че се появява поради контакт с очната мукоза на такива опасни патогенни вируси като стафилококи, пневмококи, стрептококи.

pipeta nu trebuie să atingă mucoasa sau pleoapele, astfel încât să nu crească iritația
пипетата не трябва да докосва лигавиците или клепачите, за да не се увеличава дразненето