Примери за използване на Лигавици на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
носа и другите лигавици.
Може би само усещане за парене в третираните лигавици.
Poate doar o senzație de arsură în membranele mucoase tratate.устните и другите лигавици.
При контакт с увредена кожа или лигавици се освобождава активен кислород,
La contact peroxid de hidrogen cu piele sau mucoase deteriorate, se eliberează oxigen activ,Процесът на пречистване от остарели лигавици, който се състои в силни контракции на органа,
Procesul de purificare din membranele mucoase învechite, care constă în contracții puternice ale organelor,На втория ден можете да ядете лигавици по вода(ориз, овесена каша),
În a doua zi puteți mânca porii mucoase pe apă(orez, fulgi de ovăz),Ако имате късогледство, сухи лигавици на клепачите, роговица възпаление,
Dacă aveți miopie, mucoase uscate ale pleoapelor,Овлажняващи лигавици на ларинкса и противовъзпалителни разтвори със сода за хляб,
Membranele mucoase hidratante ale laringelui și soluțiile antiinflamatorii cu bicarbonat de sodiu,Доста често жените започват да забелязват изобилни секреции под формата на лигавици веднага след лекарски преглед.
Destul de des, femeile încep să observe în excesul lor abundent sub formă de bucăți de mucus imediat după examinarea de către un medic.Показани сте лигавици и супи, топли билкови отвари,
Se afișează porii mucoase și supe, decoctări calde pe bază de plante,Зехтин и рициново масло- омекотява раздразнените лигавици, помага за възстановяването на гласа.
Ulei de măsline și ulei de ricin- înmoaie membranele mucoase iritate, ajută la restabilirea vocii.мехурчета в устната кухина, се препоръчва пациентът да вземе най-пестящите храни- пюре от супи и течни лигавици.
se recomandă ca pacientul să ia cele mai stricte alimente- supe piure și mucus lichid de porridge.Ако влезе в контакт с лигавици, измийте ги незабавно и обилно с вода.
Засегнати органи Кожа и лигавици, по-специално клепачите,
Organe afectate Piele și mucoase, în special pleoape,може да предизвика остро отравяне също от смучене с интактни лигавици и кожата. Тялото.
poate provoca intoxicații acute, de asemenea, prin aspirarea cu membranele mucoase intacte și piele. Organismul de.Болката в долната част на корема може да бъде придружена от честиуриниране, лигавици и петна.
Durerea din abdomenul inferior poate fi însoțită de frecventeurinare, mucus și spotting.Вдишването, което облекчава подпухналите лигавици и подобрява потока на храчките,
Inhalarea, care ameliorează pufarea membranelor mucoase și îmbunătățește curgerea sputei,Ако разтворът влезе в контакт с лигавици, те трябва да се промият щателно с вода.
Dacă talidomida vine în contact cu mucoasele, acestea trebuie spălate bine cu apă.така че да не предизвикват хиперемия и така възпалени лигавици.
astfel încât să nu provoace hiperemie și astfel mucoase inflamate.суха кожа и лигавици(сухота в устата),
pielea uscată și membranele mucoase(gura uscată),
