ЛИГАВИЧНИ - превод на Румънски

• mucoase
• mucoasei
• mucoaselor

Примери за използване на Лигавични на Български и техните преводи на Румънски

Дни: можете да добавите към диетата течна храна- лигавични супи, ниско съдържание на мазнини пилешки бульон,
Zile: puteți adăuga la alimentație alimente lichide- supe mucoase, supa de pui cu conținut scăzut de grăsimi,

омлет от парен протеин, лигавични супи.
omelet proteic cu aburi, supe mucoase.

В случай на тежки лигавични възпалителни прояви,
În cazul manifestărilor inflamatorii ale mucoasei severe, în special laringe,

Например, много специалисти препоръчват редовно изплакване на носните проходи с помощта на слаб солеви разтвор- това помага да се пречистят тъканите от гнойни и лигавични маси, за да се предотврати развитието на възпалителния процес.
De exemplu, mulți specialiști recomandă clătirea regulată a pasajelor nazale cu ajutorul unei soluții saline slabe- aceasta ajută la purificarea țesuturilor din masele purulente și mucoase, pentru a împiedica dezvoltarea procesului inflamator.

Когато необратими щети, когато има лигавични лезии тръби, изчезването на ресничките
Când leziuni ireversibile când există țevi leziune mucoaselor, dispariția cilia

да даде повече каша, лигавични супи, kissels.
supe mucoase, jeleuri.

и задържане на лигавични антибактериална терапия челюстите.
și menținând nivelul mucoasei fălcile terapie antibacteriană.

на третия ден постепенно се въвеждат лигавични каши, супи и целули.
în a treia zi treptat intrați în porii mucoase, supe și, de asemenea, kissel.

също така защитава лигавични клетки от излишната киселинност- т. е."избира" най-сигурната зона.
protejeaza celulele mucoase de la excesul de aciditate- adică„selectează“ zona cea mai sigură.

Типични причини за образуването на лигавични секрети.
Motive tipice pentru formarea secrețiilor mucoase.

Подобни лезии могат да присъстват на други лигавични области.
Leziuni similare pot fi prezente pe alte zone mucoase.

На втория ден се допускат лигавични супи или пюре от зърнени храни.
În a doua zi sunt permise supe mucoase sau cereale de piure.

Супи само лигавични(вода или мляко),
Supele sunt numai mucoase(pe apă sau lapte),

При здрави животни те не трябва да са воднисти и да имат лигавични секрети.
La un animal sănătos, acestea nu trebuie să fie apoase și să aibă secreții mucoase.

има неинфекциозна причина за лигавични лезии.
există o cauză non-infecțioasă a leziunilor mucoase.

противовъзпалителни или лигавични регенериращи препарати.
antiinflamatoare sau mucoase de regenerare.

Допустими лигавични супени лъжици, тестени млечни каши,
Suflete mucoase admise, pisici cu lapte lichid,

Причините за ясни лигавични секрети при жените
Cauzele secrețiilor mucoase transparente la femei

в някои случаи включва лигавични вещества.
conține substanțe mucoase.

В този случай се наблюдава запушване на носа без лигавични секрети, сухота и сърбеж в носната кухина.
În acest caz, se observă congestie nazală fără secreții mucoase, uscăciunea și pruritul în cavitatea nazală.