ЛИПИДИ - превод на Румънски

• lipide
• de lipide
• lipidelor
• lipidele

Примери за използване на Липиди на Български и техните преводи на Румънски

тя започва да се използват липиди от храна в производството на енергия,
ea începe să se facă uz de lipide din alimente în producția de energie

Следователно тя помага за изгаряне на натрупаните мазнини и липиди, като енергиен източник за организма клетки и тъкани.
Prin urmare, ajută la arderea grăsimilor acumulate şi lipide, ca sursa de energie pentru celulele corpului şi ţesuturi.

вид мазнини(липиди) в кръвта,
un tip de grăsime(lipid) în sângele dumneavoastră,

Добре балансирано съотношение е свързан с намалено количество липиди, по-здрави кръвоносен съд, и по-ниски възможност за развитие на плаки.
O proporție echilibrată este asociat cu cantitatea de lipide mai mici, vas de sânge mult mai sănătos, și, de asemenea, a redus o șansă pentru dezvoltarea plăcii.

Този компонент намалява съдържанието на захар и липиди в кръвта, тонизира кръвоносните съдове,
Această componentă reduce conținutul de zahăr și lipide din sânge, tonifică vasele de sânge,

В това езеро има голям брой сьомга и липиди, което прави Пенло много привлекателно място за рибари от цял свят.
În acest iaz este un număr mare de somon și grayling, ceea ce îl face pe Pello un loc foarte atractiv pentru pescarii din întreaga lume.

Добре балансирано съотношение е свързана с понижено количество липиди, по-здравословни капилярна,
O proporție echilibrată este legată de cantitatea redusă de lipide, capilare sănătoase

Основни хранителни вещества за човешкото тяло са протеини, липиди, захари, витамини,
Nutrienții esențiali pentru corpul uman sunt: proteine, lipide, zaharuri, vitamine,

Когато се комбинират алкали, липиди и вода, се извършва осапунване,
Atunci când un alcalin, o lipidă și o apă sunt combinate,

Около 6% от цветята представляват протеини, 20%- липиди, 27%- въглехидрати, 30%- фибри/ фибри.
Aproximativ 6% din proteinele reprezentate de flori, 20%- de lipide, 27%- glucide, 30%- fibre dietetice/ fibre.

За приготвяне на водни разтвори на куркумин се добавят повърхностноактивни вещества, липиди, албумини, циклодекстрини, биополимери и др.
Pentru prepararea soluțiilor apoase de curcumină, se adaugă agenți tensioactivi, lipide, albumine, ciclodextrine, biopolimeri etc.

Увеличена пикочна киселина или липиди в кръвта, понижен апетит,
Creşterea concentraţiei de acid uric sau a lipide în sânge, scăderea poftei de mâncare,

Черница също така доведе до значително намаляване на нивата на липиди пероксиди в пациенти кръвната плазма
Mulberry aduse, de asemenea, reduceri semnificative în nivelul de peroxizi de lipide în pacienţii plasmă şi urină.

минерали и липиди.
minerale și lipide.

Комбинираните антиретровирусни лекарства може също да причини повишени нива на липиди в кръвта(хиперлипемия) и резистентност към инсулин.
Tratamentul antiretroviral combinat poate determina, de asemenea, valori crescute ale grăsimilor din sânge(hiperlipidemie) şi rezistenţă la insulină.

По този начин, дислипидемията се развива, когато LDL губи голямо количество липиди, които се намират по стените на кръвоносните съдове.
Astfel, dislipidemia se dezvoltă atunci când LDL-ul pierde o cantitate mare de lipide care se așează pe pereții vaselor de sânge.

протеини, липиди, бета каротин и фитостероли.
proteine, lipide, beta-caroten si fitosteroli.

минерални вещества(включване на фитин), липиди(сферозоми).
substanțe minerale(incluziuni de fitină) și lipide(sferozomi).

тя започва да се използват липиди от храната в енергия производство,
ea începe să se facă uz de lipide din alimente în fabricarea de energie

протеини, липиди.
proteine, lipide.