ЛИПИДНИТЕ - превод на Румънски

• lipidice
• lipidelor
• lipidici
• lipidic

Примери за използване на Липидните на Български и техните преводи на Румънски

Липидни показатели По време на шестмесечните контролирани изпитвания се съобщава често за увеличение на липидните показатели като общ холестерол, триглицериди,
Parametrii lipidici În timpul studiilor clinice controlate, cu durata de 6 luni, au fost raportate frecvent creşteri ale parametrilor lipidici cum ar fi colesterolul total,

Според на липидните хипотеза, необичайно високи нива на холестерол(хиперхолестеролемия)
Conform ipotezei lipidelor, anormal colesterolului ridicat(hipercolesterolemie) şi anormale proporţii de

допълнени с масло от памуково семе и зехтин, върху липидните профили.
semințe de bumbac și ulei de masline, pe profile lipidice.

по отношение на броя пациенти при които са наблюдавани клинично значими промени в рутинните лабораторни и липидните параметри(вж. точка 5. 1.),
placebo în ceea ce privește proporția pacienților care prezintă modificări potențial semnificative clinic ale testelor de laborator uzuale și profilului lipidic(vezi pct. 5.1),

не понасят лечението с амфотерицин B, липидните форми на амфотерицин B и/или итраконазол.
au intoleranţă la amfotericina B, la formulări lipidice ale amfotericinei B şi/sau la itraconazol.

Най-честите симптоми са затлъстяването(при 95% от всички случаи), липидните запаси се отлагат на шията,
Cele mai frecvente simptome sunt obezitatea(în 95% din toate cazurile raportate), rezervele lipidice sunt depuse pe gât,

които нарушават липидните градивни елементи на плика.
care perturbă blocurile lipidice ale plicului.

Ефекти върху липидната обмяна и сърдечно-съдовия риск.
Efecte asupra metabolismului lipidic şi riscului cardiovascular.

Липиден профил на кръвта.
Profilul lipidelor din sange.

Влияние върху липидната обмяна и риска от сърдечносъдови заболявания.
Efecte asupra metabolismului lipidic şi riscului cardiovascular.

Той помага за установяване на липиден баланс и дава здраве
Ajută la stabilirea unui echilibru al lipidelor și conferă sănătate

Какво представлява липидният профил?
Ce este profilul lipidic?

Той допринася за установяване на липиден баланс и придава на здравето
Ajută la stabilirea unui echilibru al lipidelor și conferă sănătate

Благодарение на йода се активира липидният метаболизъм.
Datorită iodului, metabolismul lipidic este activat.

Или по-лошо- липидният спектър е неблагоприятен.
Sau mai rău- spectrul lipidic este nefavorabil.

Те имат положително въздействие върху липидната икономика.
Acestea au un impact pozitiv asupra economiei lipidelor.

Нормализиране на метаболитните процеси(по-специално липиден метаболизъм в черния дроб);
Normalizarea proceselor metabolice(în special, metabolismul lipidic în ficat);

Концентрацията на кетонни тела се увеличава поради разпадането, липидната конверсия.
Concentrația de corpuri cetone crește datorită defalcării conversiei lipidelor.

Само с това разполагам, за да премахна липидното съдържание.
Este singurul lucru pe care l-am găsit care să îndepărteze conţinutul lipidic.

Липидно съдържание"?
Conţinut lipidic.