ЛИСТВЕНИЦА - превод на Румънски

• zada
• larice

Примери за използване на Лиственица на Български и техните преводи на Румънски

най-добрият вариант е лиственица, бюджетен и обикновен бор.
cea mai bună opțiune este zada, pinul bugetar și comun.

Такива материали включват облицовка от лиственица, която практически не се влияе от гниене
Aceste materiale includ căptușeala din zirconiu, care este practic neafectată de putregai

Живите цветя в саксии, особено декоративна лиственица, са перфектно съчетани с лек фон и спомагат за оживяването и задушаването на атмосферата.
Florile vii in ghivece, in special zada decorative, sunt perfect combinate cu un fundal usor si ajuta la transformarea atmosferei in viata si saturate.

Лиственица поддържа функцията на яйчниците,
Larch sprijină funcția ovarelor,

Цената на бук е малко по-висока от тази на лиственица и пепел, но все още е достъпна материал.
Costul fagului este oarecum mai mare decât cel al zidului și al cenușii, dar este încă material accesibil.

за която обикновено се използва лиственица.
materia primă pentru care este de obicei zada.

В противен случай мебелите от сибирска лиственица не се нуждаят от специални грижи, защото са силни
În caz contrar, mobilierul din zada siberiană nu are nevoie de îngrijire specială,

най-добрият- от лиственица.
cel mai bun- de zada.

червен кедър, лиственица, венге, махагон и др.).
cedru roșu, zada, wenge, mahon și altele).

японска лиственица и европейска лиственица..
şi albastru-verde, zada japoneză şi larice europene.

бор, лиственица.
ienupăr, pin, zada.

издръжлив и надежден лиственица дъб- всичко това може да се купи за изграждането на една къща с таванско.
durabil și de încredere zada stejar- toate acestea pot fi cumpărate pentru construirea unei case cu mansardă.

дайте предимство на кедър, лиственица, използвайте бучик(канадска пътека,
dați prioritate cedrului, zardării, folosiți hemlock(traseul canadian,

ООД е един от водещите лиственица ядро HPL обкова талашит производители и доставчици Китай и също известен лиственица сърцевина HPL обкова талашит CE,
Ltd este una dintre lider zada core HPL suprapuse Panel producători şi furnizori China şi, de asemenea, un nucleu de celebrul zada HPL poleit Panel CE,

Лиственицата е устойчива на големи температурни промени
Zada este rezistentă la schimbări mari de temperatură

Трябва да се отбележи, че лиственицата има невероятно свойство- температурна стабилност.
Trebuie remarcat faptul că zada are o proprietate uimitoare- stabilitate la temperatură.

Лиственицата е толкова плътен и твърд материал,
Zada este un material atât de dens

Кедърът и лиственицата са по-скъпи материали.
Cedrul și zada sunt materiale mai scumpe.

сауната е също кедровото дърво и лиственицата.
saună este și lemn de cedru și zada.

Подобно на лиственицата, през зимата, Metasequoia хвърля борови иглички с малки клончета.
La fel ca zada, pentru iarnă, Metasequoia scutură ace de pin cu crengi mici.